Shelley Segal - Holy Man - translation of the lyrics into German

Holy Man - Shelley Segaltranslation in German




Holy Man
Heiliger Mann
Who is the holy man and what does he believe?
Wer ist der heilige Mann und woran glaubt er?
That we must cover up our bodies
Dass wir unsere Körper bedecken müssen
We must show humility
Wir müssen Demut zeigen
I believe my body is beautiful and it belongs to me
Ich glaube, mein Körper ist wunderschön und er gehört mir
What makes a holy man? What does he decree?
Was macht einen heiligen Mann aus? Was schreibt er vor?
There is an order to this place and he's atop the hierarchy
Es gibt eine Ordnung an diesem Ort und er steht an der Spitze der Hierarchie
I believe there's no one above me and no one underneath
Ich glaube, es gibt niemanden über mir und niemanden unter mir
But I'm a sinner I'm a whore
Aber ich bin eine Sünderin, ich bin eine Hure
I'm rotten to the core and you're the holy man
Ich bin durch und durch verrottet und du bist der heilige Mann
It's to you that He confides
Dir vertraut Er sich an
You have god on your side
Du hast Gott auf deiner Seite
And you're the holy man
Und du bist der heilige Mann
Yeah you're the holy man
Ja, du bist der heilige Mann
I hear the holy man
Ich höre den heiligen Mann
He's calling for our souls
Er ruft nach unseren Seelen
That we must kneel, beg forgiveness like it's something that we owe
Dass wir niederknien und um Vergebung betteln müssen, als ob wir sie schulden würden
I believe our only stipulation is the kindness that we show
Ich glaube, unsere einzige Bedingung ist die Güte, die wir zeigen
But I'm a sinner I'm a whore
Aber ich bin eine Sünderin, ich bin eine Hure
I'm rotten to the core and you're the Holy Man
Ich bin durch und durch verrottet und du bist der heilige Mann
It's to you that He confides
Dir vertraut Er sich an
You have god on your side
Du hast Gott auf deiner Seite
And you're the Holy Man
Und du bist der heilige Mann
Yeah you're the holy man
Ja, du bist der heilige Mann





Writer(s): Askold Buk, Shelley Sarah Segal


Attention! Feel free to leave feedback.