Shellsy - Last Life - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Shellsy - Last Life




Last Life
Last Life
RockMebaby, Han Shellsy
RockMebaby, Han Shellsy
Bitch j'suis high, Ma vie a un goût amer pour ça que j'mélange les taz
Bitch, ich bin high, mein Leben hat einen bitteren Geschmack, deshalb mische ich die Pillen
Everyday je suis sur les sommes
Jeden Tag bin ich hinter dem Geld her
Je cherche la monnaie pour ça que je trap
Ich suche das Kleingeld, deshalb hustle ich
Je veux bien réparer mon cœur mais à quoi bon je tombe que sur des tass
Ich würde mein Herz gerne reparieren, aber wozu, ich gerate nur an Schlampen
Je sais qu'ils font exprès ils veulent que je die he
Ich weiß, sie machen es absichtlich, sie wollen, dass ich sterbe, he
Xany me laissera pas tomber
Xany wird mich nicht fallen lassen
J'en ai rien à foutre qu'ils me lâchent tous
Es ist mir scheißegal, dass sie mich alle verlassen
J'en n'ai rien foutre qu'ils me lâchent
Es ist mir scheißegal, dass sie mich verlassen
Je n'ai que des putains de fans aucun ennemi
Ich habe nur verdammte Fans, keine Feinde
Parle sur moi et de mes hits
Rede über mich und meine Hits
Soit je pense à rien sous codéine
Entweder denke ich unter Codein an nichts
Soit je pense au gwap que je mérite
Oder ich denke an das Geld, das ich verdiene
L'amour d'aucune aucune femme me fera tomber
Die Liebe keiner Frau wird mich zu Fall bringen
Ça fait longtemps que je suis seul je vais jamais changer
Ich bin schon lange allein, ich werde mich nie ändern
J'ai pris l'habitude de pas faire confiance parce que sinon je suis baisé
Ich habe mich daran gewöhnt, nicht zu vertrauen, weil ich sonst gefickt bin
Je vis ma routine comme si c'était la dernière fois que je vivais
Ich lebe meine Routine, als ob es das letzte Mal wäre, dass ich lebe
Je m'habitue pas au fait que la terre tourne pas qu'autour de moi
Ich gewöhne mich nicht daran, dass sich die Welt nicht nur um mich dreht
Je peux pas me battre pour toi bitch j'ai mon propre combat contre moi
Ich kann nicht für dich kämpfen, Bitch, ich habe meinen eigenen Kampf gegen mich selbst
J'n'ai plus envie de faire confiance
Ich habe keine Lust mehr zu vertrauen
J'ai plus envie de t'aimer
Ich habe keine Lust mehr, dich zu lieben
J'espère que ce remède pourra apaiser mes douleurs
Ich hoffe, dieses Mittel kann meine Schmerzen lindern
Je peux plus reculer je dois m'empêcher de regretter
Ich kann nicht mehr zurück, ich muss verhindern, dass ich bereue
Je recherche la lumière qui va m'empêcher de broyer du noir
Ich suche das Licht, das mich davon abhält, Trübsal zu blasen
Bitch je suis trop foncedé, la weed m'empêche de rêver
Bitch, ich bin zu high, das Gras hindert mich am Träumen
Je veux pas de cette vie sans Cash à quoi bon combat?
Ich will dieses Leben ohne Cash nicht, wozu kämpfen?
Je veux pas d'un salaire de merde je vise toutes les options
Ich will keinen beschissenen Lohn, ich visiere alle Optionen an
Je sais que le Balenci me sauvera pas mais je suis obsédé
Ich weiß, dass Balenciaga mich nicht retten wird, aber ich bin besessen
Je suis le plus foncedé mais je peux voir claire dans tes mensonges
Ich bin der Bekiffteste, aber ich kann deine Lügen klar durchschauen
Et je sais que vivre addict m'aidera pas à m'en sortir, He yeah
Und ich weiß, dass ein Leben in Abhängigkeit mir nicht helfen wird, da rauszukommen, He yeah
Hey j'fuck bitch sous Codéine
Hey, ich ficke Bitches unter Codein
Mes démons me disent de pas m'arrêter
Meine Dämonen sagen mir, ich soll nicht aufhören
Je ressens plus rien quand je fume
Ich fühle nichts mehr, wenn ich rauche
Sauf ce pouvoir quand je suis sous l'emprise
Außer dieser Macht, wenn ich unter Einfluss stehe
Je sens le poids de la vie et mes épaules
Ich spüre das Gewicht des Lebens und meine Schultern
Ils se fatiguent et mon cœur s'affaiblit j'n'ai plus de love
Sie werden müde und mein Herz wird schwach, ich habe keine Liebe mehr
Bad bitch laisse-moi jump, t'es hornie je suis junk
Bad Bitch, lass mich jumpen, du bist geil, ich bin Junk
Fuck cette vie cette vibe, qui déchire mon âme yeah
Fick dieses Leben, diese Vibes, die meine Seele zerreißen, yeah
Bitch j'suis high, ma vie a un goût amer pour ça que j'mélange les taz
Bitch, ich bin high, mein Leben hat einen bitteren Geschmack, deshalb mische ich die Pillen
Everyday je suis sur les sommes
Jeden Tag bin ich hinter dem Geld her
Je cherche la monnaie pour ça que je trap
Ich suche das Kleingeld, deshalb hustle ich
Je veux bien réparer mon cœur mais à quoi bon je tombe que sur des tass
Ich würde mein Herz gerne reparieren, aber wozu, ich gerate nur an Schlampen
Je sais qu'ils font exprès ils veulent que je die he
Ich weiß, sie machen es absichtlich, sie wollen, dass ich sterbe, he
Xany me laissera pas tomber
Xany wird mich nicht fallen lassen
J'en ai rien à foutre qu'ils me lâchent tous
Es ist mir scheißegal, dass sie mich alle verlassen
J'en n'ai rien foutre qu'ils me lâchent
Es ist mir scheißegal, dass sie mich verlassen
Je n'ai que des putains de fans aucun ennemi
Ich habe nur verdammte Fans, keine Feinde
Parle sur moi et de mes hits
Rede über mich und meine Hits
Soit je pense à rien sous codéine
Entweder denke ich unter Codein an nichts
Soit je pense au gwap que je mérite
Oder ich denke an das Geld, das ich verdiene
L'amour d'aucune aucune femme me fera tomber
Die Liebe keiner Frau wird mich zu Fall bringen
Ça fait longtemps que je suis seul je vais jamais changer
Ich bin schon lange allein, ich werde mich nie ändern
J'ai pris l'habitude de pas faire confiance parce que sinon je suis baisé
Ich habe mich daran gewöhnt, nicht zu vertrauen, weil ich sonst gefickt bin
Je vis ma routine comme si c'était la dernière fois que je vivais
Ich lebe meine Routine, als ob es das letzte Mal wäre, dass ich lebe
Je m'habitue pas au fait que la terre tourne pas qu'autour de moi
Ich gewöhne mich nicht daran, dass sich die Welt nicht nur um mich dreht
Je peux pas me battre pour toi bitch j'ai mon propre combat contre moi
Ich kann nicht für dich kämpfen, Bitch, ich habe meinen eigenen Kampf gegen mich selbst
J'n'ai plus envie de faire confiance
Ich habe keine Lust mehr zu vertrauen
J'ai plus envie de t'aimer
Ich habe keine Lust mehr, dich zu lieben
J'espère que ce remède pourra apaiser mes douleurs
Ich hoffe, dieses Mittel kann meine Schmerzen lindern





Writer(s): Malcolm Mballa


Attention! Feel free to leave feedback.