Shelly - Local - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shelly - Local




Priorities - twisted
Приоритеты-искажены.
De resources - wasted
Де ресурсы-потрачены впустую
But I refuse to be another artist crying that government never assisted
Но я отказываюсь быть еще одним художником, крича, что правительство никогда не помогало.
My energies - shifted
Мои силы сместились.
My people so - gifted
Мой народ так одарен.
But we cyah seem to be nobody
Но мы Сайа кажемся никем
If our own people don't support we
Если наши люди не поддержат нас
Lord...
Господи...
Local musicians taking blows
Местные музыканты принимают удары на себя
Local artists have to beg to be on local shows
Местным артистам приходится умолять о том чтобы попасть на местные шоу
Local business on their toes
Местный бизнес в напряжении.
Local business start to close
Местный бизнес начинает закрываться
And who feels it knows it
И кто это чувствует, тот это знает.
When locals taking credit
Когда местные жители берут кредит
And is little profit
И это небольшая выгода
You have no other choice but to close it
У тебя нет другого выбора, кроме как закрыть ее.
Close it, close it, close it
Закрой его, закрой его, закрой его.
Now de cry is...
Теперь де крик...
Local, high time we start support de local
Местный, самое время нам начать поддерживать de local
Local, time to show some love to de local
Местный, пора проявить немного любви к местному.
Local, we taking a stand for de local
Местные, мы выступаем за de local
Local, we should support de local
Местные, мы должны поддерживать местных.
Local, support de local!
Местный, поддержи de local!
Local! Woyoyoyo, Woyoyoyo
Местный! Войойойо, Войойойо
Local! Woyoyoyo, Woyoyoyo
Местный! Войойойо, Войойойо
Local! Woyoyoyo, Woyoyoyo
Местный! Войойойо, Войойойо
Local! Woyoyoyo, Woyoyoyo
Местный! Войойойо, Войойойо
I know they promise us - plenty
Я знаю, они обещают нам многое.
And de promises - empty
А обещания-пустые.
But we cannot just sit down at home
Но мы не можем просто сидеть дома.
And just wait for somebody to feed our family
И просто ждать, пока кто-нибудь накормит нашу семью.
Look out for de - pickney
Берегись де - пикни!
Make them learn a skill - quickly
Заставь их научиться навыку - быстро.
'Cause we doh need no more idle hands
Потому что нам больше не нужны праздные руки
If productivity is de plan
Если производительность-это de plan
Lord...
Господи...
I hope that I live to see
Я надеюсь, что доживу до этого.
When somebody would say to "send de new local for me"
Когда кто-нибудь скажет: "пришлите мне нового местного жителя".
It would not be pornography
Это не будет порнографией.
But a local yout doing something positive locally
Но местный юнец делает что то позитивное на местном уровне
Support de community
Поддержите сообщество
Multiply de money
Умножай свои деньги
So we'll sustain de economy
Так что мы будем поддерживать экономику
Who rich done rich already
Кто богат уже разбогател
Let's protect de territory!
Давайте защищать нашу территорию!
Local, high time we start support de local
Местный, самое время нам начать поддерживать de local
Local, time to show some love to de local
Местный, пора проявить немного любви к местному.
Local, we taking a stand for de local
Местные, мы выступаем за de local
Local, we should support de local
Местные, мы должны поддерживать местных.
Local, support de local!
Местный, поддержи de local!
Local! Woyoyoyo, Woyoyoyo
Местный! Войойойо, Войойойо
Local! Woyoyoyo, Woyoyoyo
Местный! Войойойо, Войойойо
Local! Woyoyoyo, Woyoyoyo
Местный! Войойойо, Войойойо
Local! Woyoyoyo, Woyoyoyo
Местный! Войойойо, Войойойо
So let's support local producers
Так что давайте поддержим местных производителей
Local artists
Местные артисты
Writers and managers
Писатели и менеджеры
Support de makers, designers
Поддержка производителей, дизайнеров
Local craftsmen, photographers
Местные мастера, фотографы
Support de caterer
Поддержка de caterer
And de one that do your girl hair and nails for her
И тот, который делает твоей девушке прическу и маникюр для нее.
Support de shop owner
Поддержка владельца магазина
Support de hucksters and hustlers
Поддержите барыг и дельцов





Writer(s): Sheldon Alfred


Attention! Feel free to leave feedback.