Lyrics and translation Shelly D - My Zone

My Zone

I been in my zone
I'm feeling like Jordan
On the road to riches if u wondering where I'm going
Brought my team wit me
We speeding in different Porches, horses
Who going give a ticket to Jeff Gordon
I be wit my brudda, I'm feeling like Jeff Hardy
We just tryna ball, and Sliim GoodE's Charles Barkley
Demons from my past coming back
They tryna haunt me
Hit my dougie, shake em off me
Then continue yelling Wall Street
I'm here for a good time, not a long time
So let's party
I like good woman, wit a lil bad in em
I don't see no harm in it
I'm focused man
Check the mirror, see a star in it
Know your worth or don't even charge 'em
And bitch I came too far to bargain, I ain't arguing

You can't get me outta my zone
You can't get me, you can't get me outta my zone
You can't get me, you can't get me outta my zone
You can't get me, you can't get me outta my zone
Can't stop me bitch, I'm already gone
I been zero'd in on all I got going on
If yo girl is bad u bet not leave her alone wit me
No time for games, I played wit y'all for too long really

Feel like one of them ball players
They all hate
But I'm in tune wit my star player
Feel like the Lebron Lakers
Most hated but still the crowd's favorite
They can't take it, the world's greatest
Doing it for the ones that never made it
Go hard, born to shine, I'm a rockstar
Got style, more drive than a sports car
At the telly wit yo bitch, that girl a hornball
Please do not disturb, she put it right there on the door knob
The time is mine, I wouldn't lie
Already foresaw it
You had the game on lock
I came to unpause it
They wasn't letting us in
We had to bombard it
And bogart shit
Now I been goin harder and harder and

You can't get me outta my zone
You can't get me, you can't get me outta my zone
You can't get me, you can't get me outta my zone
You can't get me, you can't get me outta my zone
Can't stop me bitch, I'm already gone
I been zero'd in on all I got going on
If yo girl is bad u bet not leave her alone wit me
No time for games, I played wit y'all for too long really

You'll never see me with my handout
I got the plan, watch how it pan out
I'm in my bag and out that glass house
Homie do yo thing
Ima do me
Everything else is in the past now
No time for beefing, only cash cows
So if it ain't bout money please don't hit me up
I need that house up on the hill
And that new Bentley truck
Don't believe in luck
It's all a test to me
I'll never let a hater get the best of me
You fuck niggas can't even stand next to me
Lately, The Lord been blessing me
And I can see what's best for me
I just wanna eat and give all my people the recipe
Yea that's my old bay
Bet I still can get her wetter than the Chesapeake
But I been in my zone, go get in yo own
Please don't mess wit me

You can't get me outta my zone
You can't get me, you can't get me outta my zone
You can't get me, you can't get me outta my zone
You can't get me, you can't get me outta my zone
Can't stop me bitch, I'm already gone
I been zero'd in on all I got going on
If yo girl is bad u bet not leave her alone wit me
No time for games, I played wit y'all for too long really

Моя Зона

Я в своей зоне,
Чувствую себя Джорданом.
На пути к богатству, если ты хочешь знать, куда я иду.
Взял свою команду с собой,
Мы мчим на разных Порше, лошадках.
Кто выпишет штраф Джеффу Гордону?
Я со своим братом, чувствую себя Джеффом Харди.
Мы просто пытаемся заработать, и Слим Гуди - это Чарльз Баркли.
Демоны из моего прошлого возвращаются,
Они пытаются преследовать меня.
Звоню своему корешу, стряхиваю их с себя
И продолжаю кричать: "Уолл-стрит!"
Я здесь ради хорошего времени, а не на долго.
Так что давай веселиться.
Мне нравятся хорошие женщины с перчинкой.
Я не вижу в этом ничего плохого.
Я сосредоточен, мужик,
Смотрю в зеркало и вижу в нем звезду.
Знай себе цену, или даже не называй ее им.
И, сучка, я зашел слишком далеко, чтобы торговаться, я не спорю.

Тебе меня не вытащить из моей зоны,
Ты не можешь достать меня, ты не можешь вытащить меня из моей зоны.
Ты не можешь достать меня, ты не можешь вытащить меня из моей зоны.
Ты не можешь достать меня, ты не можешь вытащить меня из моей зоны.
Не остановить меня, сучка, я уже ушел.
Я сосредоточен на всем, что у меня происходит.
Если твоя девушка хороша, лучше не оставляй ее наедине со мной.
Нет времени на игры, я слишком долго играл с вами на самом деле.

Чувствую себя одним из тех баскетболистов,
Которых все ненавидят.
Но я на одной волне со своим звездным игроком,
Чувствую себя как "Лейкерс" Леброна.
Самые ненавистные, но все еще любимцы публики.
Они не могут этого вынести, величайшие в мире.
Делаю это ради тех, у кого не получилось.
Иду напролом, рожден сиять, я рок-звезда.
У меня есть стиль, больше драйва, чем у спортивного автомобиля.
У телика с твоей девушкой, эта девочка озабоченная.
Пожалуйста, не беспокоить, она повесила табличку на ручку двери.
Время мое, я бы не стал лгать,
Уже предвидел это.
Ты держал игру под контролем,
А я пришел, чтобы снять ее с паузы.
Нас не хотели пускать,
Нам пришлось бомбить,
И грабить.
Теперь я стараюсь все больше и больше, и

Тебе меня не вытащить из моей зоны,
Ты не можешь достать меня, ты не можешь вытащить меня из моей зоны.
Ты не можешь достать меня, ты не можешь вытащить меня из моей зоны.
Ты не можешь достать меня, ты не можешь вытащить меня из моей зоны.
Не остановить меня, сучка, я уже ушел.
Я сосредоточен на всем, что у меня происходит.
Если твоя девушка хороша, лучше не оставляй ее наедине со мной.
Нет времени на игры, я слишком долго играл с вами на самом деле.

Ты никогда не увидишь меня с протянутой рукой,
У меня есть план, смотри, как он сработает.
Я в своей стихии и вышел из этого стеклянного дома.
Братан, делай свое дело,
Я займусь своим.
Все остальное осталось в прошлом.
Нет времени на ссоры, только на денежные проекты.
Так что, если это не связано с деньгами, пожалуйста, не звони мне.
Мне нужен тот дом на холме
И тот новый пикап Bentley.
Не верю в удачу,
Это все испытание для меня.
Я никогда не позволю ненавистнику взять надо мной верх.
Вы, ублюдки, даже рядом со мной стоять не можете.
В последнее время Господь благословляет меня,
И я вижу, что для меня лучше.
Я просто хочу есть и дать всем своим людям рецепт.
Да, это моя фишка.
Держу пари, я все еще могу сделать ее влажнее, чем Чесапикский залив.
Но я в своей зоне, займись своей.
Пожалуйста, не связывайся со мной.

Тебе меня не вытащить из моей зоны,
Ты не можешь достать меня, ты не можешь вытащить меня из моей зоны.
Ты не можешь достать меня, ты не можешь вытащить меня из моей зоны.
Ты не можешь достать меня, ты не можешь вытащить меня из моей зоны.
Не остановить меня, сучка, я уже ушел.
Я сосредоточен на всем, что у меня происходит.
Если твоя девушка хороша, лучше не оставляй ее наедине со мной.
Нет времени на игры, я слишком долго играл с вами на самом деле.