Lyrics and translation Shelly'M - Eterno

Eterno

Hace un año ya que te perdí,
Y no me pude despedir,
Mas tu recuerdo sigue vivo en mi,
Tu recuerdo sigue vivo,
Cada momento que me diste,
Creciste algo dentro de mi,
Tu sonrisa me enseñó a vivir,
Y ahora duele tanto recordarte,
Como te fuiste pronto en un instante,
Yo te prometo, que tus sueños cumpliré,
Y llegaré donde siempre tú quisiste hacer,
Donde tu inspiración me hizo creer,
Ooo noooo,
Y ahora duele tanto recordarte,
Como te fuiste pronto en un instante,
Yo te prometo,
Que tus sueños cumpliré,
Y llegaré donde siempre tú quisiste hacer,
Donde tu inspiración me hizo creer...

Eterno

Il y a un an que je t'ai perdue,
Et je n'ai pas pu te dire au revoir,
Mais ton souvenir est toujours vivant en moi,
Ton souvenir est toujours vivant,
Chaque instant que tu m'as donné,
Quelque chose a grandi en moi,
Ton sourire m'a appris à vivre,
Et maintenant, ça fait tellement mal de me souvenir de toi,
Comme tu es partie si vite en un instant,
Je te promets que je réaliserai tes rêves,
Et j'irai là où tu as toujours voulu aller,
Là où ton inspiration m'a fait croire,
Ooo noooo,
Et maintenant, ça fait tellement mal de me souvenir de toi,
Comme tu es partie si vite en un instant,
Je te promets,
Que je réaliserai tes rêves,
Et j'irai là où tu as toujours voulu aller,
Là où ton inspiration m'a fait croire...