Shelly'M - Eterno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shelly'M - Eterno




Eterno
Вечность
Hace un año ya que te perdí,
Год уже прошёл, как потерял тебя,
Y no me pude despedir,
И попрощаться не сумел.
Mas tu recuerdo sigue vivo en mi,
Твой образ всё ещё живёт во мне,
Tu recuerdo sigue vivo,
Мой ангел, ты живёшь во мне.
Cada momento que me diste,
Каждое мгновение, подаренное тобой,
Creciste algo dentro de mi,
Что-то взрастило в моей глубине,
Tu sonrisa me enseñó a vivir,
И улыбка твоя научила жить,
Y ahora duele tanto recordarte,
А теперь больно вспоминать тебя.
Como te fuiste pronto en un instante,
Как ты ушёл так рано, так внезапно,
Yo te prometo, que tus sueños cumpliré,
Обещаю, твои мечты осуществлю,
Y llegaré donde siempre quisiste hacer,
И там, где ты хотел бы быть,
Donde tu inspiración me hizo creer,
Где вдохновение твоё дало мне веру,
Ooo noooo,
О, нет,
Y ahora duele tanto recordarte,
А теперь больно вспоминать тебя.
Como te fuiste pronto en un instante,
Как ты ушёл так рано, так внезапно,
Yo te prometo,
Мой ангел, обещаю,
Que tus sueños cumpliré,
Все твои мечты осуществлю,
Y llegaré donde siempre quisiste hacer,
И там, где ты мечтал, я буду жить,
Donde tu inspiración me hizo creer...
Где вдохновение твоё дало мне силы...





Writer(s): Shelly Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.