Shelly Sony feat. General Soundbwoy - Believer - translation of the lyrics into German

Believer - General Soundbwoy , Shelly Sony translation in German




Believer
Gläubige
First things first
Zuallererst
I'ma say all the words inside my head
Werd' ich all die Worte sagen, die in meinem Kopf sind
I'm fired up and tired of the way that things have been, oh-ooh
Ich bin Feuer und Flamme und müde davon, wie die Dinge waren, oh-ooh
The way that things have been, oh-ooh
Wie die Dinge waren, oh-ooh
Second thing second
Zweitens
Don't you tell me what you think that I could be
Sag du mir nicht, was du denkst, was ich sein könnte
I'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh-ooh
Ich bin diejenige am Segel, ich bin die Herrin meiner See, oh-ooh
The master of my sea, oh-ooh
Die Herrin meiner See, oh-ooh
I was broken from a young age
Ich war von klein auf zerbrochen
Taking my sulking to the masses
Mein Schmollen vor die Massen tragend
Writing my poems for the few
Meine Gedichte für die Wenigen schreibend
That look at me, took to me, shook to me, feeling me
Die mich ansahen, mich aufnahmen, mich erschütterten, mich fühlten
Singing from heartache from the pain
Singend vom Herzschmerz, vom Schmerz
Taking my message from the veins
Meine Botschaft aus den Adern nehmend
Speaking my lesson from the brain
Meine Lektion aus dem Gehirn sprechend
Seeing the beauty through the...
Die Schönheit sehend durch den...
Pain!
Schmerz!
You made me a, you made me a believer, believer
Du hast mich zu einer, du hast mich zu einer Gläubigen gemacht, Gläubige
Pain!
Schmerz!
You break me down and build me up, believer, believer
Du brichst mich nieder und baust mich auf, Gläubige, Gläubige
Pain!
Schmerz!
Oh, let the bullets fly, oh, let them rain
Oh, lass die Kugeln fliegen, oh, lass sie regnen
My life, my love, my drive, it came from...
Mein Leben, meine Liebe, mein Antrieb, es kam vom...
Pain!
Schmerz!
You made me a, you made me a believer, believer
Du hast mich zu einer, du hast mich zu einer Gläubigen gemacht, Gläubige
First things first
Zuallererst
Can you imagine what's about to happen?
Kannst du dir vorstellen, was gleich passiert?
It's Weezy the Dragon, I link with the Dragons
Hier ist Weezy der Drache, ich verbünde mich mit den Drachen
And we gon' get ratchet, no need for imaginin'
Und wir werden durchdrehen, kein Grund zur Vorstellung
This is what's happenin'
Das ist, was passiert
Second thing second, I reckon immaculate
Zweitens, ich schätze makellos
Sound about accurate
Klingt ziemlich genau
I know that strength, it don't come, don't come without strategy
Ich weiß, dass Stärke nicht ohne Strategie kommt
I know the sweet, it don't come without cavities
Ich weiß, das Süße kommt nicht ohne Karies
I know the passages come with some traffic
Ich weiß, die Passagen kommen mit etwas Verkehr
I start with from the basement, end up in the attic
Ich beginne im Keller, ende auf dem Dachboden
And third thing third
Und drittens
Whoever call me out, they simply can't count
Wer auch immer mich herausfordert, kann einfach nicht zählen
Let's get mathematic, I'm up in this, huh
Lass uns mathematisch werden, ich bin hier oben, huh
Is you a believer?
Bist du ein Gläubiger?
I get a unicorn out of a zebra
Ich mache ein Einhorn aus einem Zebra
I wear my uniform like a tuxedo
Ich trage meine Uniform wie einen Smoking
This dragon don't hold his breath, don't need no breather
Dieser Drache hält seinen Atem nicht an, braucht keine Pause
Love you Ms. Cita, the son of a leader
Ich liebe dich, Ms. Cita, der Sohn eines Anführers
I know the bloomin' don't come without rain
Ich weiß, das Blühen kommt nicht ohne Regen
I know the losin' don't come without shame
Ich weiß, das Verlieren kommt nicht ohne Scham
I know the beauty don't come without hurt
Ich weiß, die Schönheit kommt nicht ohne Verletzung
Hol' up, hol' up, last thing last
Wart mal, wart mal, allerletzte Sache
I know that Tunechi don't come without Wayne
Ich weiß, dass Tunechi nicht ohne Wayne kommt
I know that losin' don't come without game
Ich weiß, dass Verlieren nicht ohne Spiel kommt
I know that glory don't come without...
Ich weiß, dass Ruhm nicht ohne...
Don't come without...
Nicht ohne... kommt
Pain!
Schmerz!
You made me a, you made me a believer, believer
Du hast mich zu einer, du hast mich zu einer Gläubigen gemacht, Gläubige
Pain!
Schmerz!
You break me down and build me up, believer, believer
Du brichst mich nieder und baust mich auf, Gläubige, Gläubige
Pain
Schmerz
Oh, let the bullets fly, oh, let them rain
Oh, lass die Kugeln fliegen, oh, lass sie regnen
My life, my love, my drive, it came from...
Mein Leben, meine Liebe, mein Antrieb, es kam vom...
Pain!
Schmerz!
You made me a, you made me a believer, believer
Du hast mich zu einer, du hast mich zu einer Gläubigen gemacht, Gläubige
Last things last
Allerletzte Dinge
By the grace of fire and flames
Durch die Gnade von Feuer und Flammen
You're the face of the future, the blood in my veins, oh-ooh
Du bist das Gesicht der Zukunft, das Blut in meinen Adern, oh-ooh
The blood in my veins, oh-ooh
Das Blut in meinen Adern, oh-ooh
But they never did, ever lived, ebbing and flowing
Aber sie taten es nie, lebten nie, ebben und fließen
Inhibited, limited 'til it broke open and rained down
Gehemmt, begrenzt, bis es aufbrach und herabregnete
It rained down, like...
Es regnete herab, wie...
Pain!
Schmerz!
You made me a, you made me a believer, believer
Du hast mich zu einer, du hast mich zu einer Gläubigen gemacht, Gläubige
Pain!
Schmerz!
You break me down and build me up, believer, believer
Du brichst mich nieder und baust mich auf, Gläubige, Gläubige
Pain
Schmerz
Oh, let the bullets fly, oh, let them rain
Oh, lass die Kugeln fliegen, oh, lass sie regnen
My life, my love, my drive, it came from...
Mein Leben, meine Liebe, mein Antrieb, es kam vom...
Pain!
Schmerz!
You made me a, you made me a believer, believer
Du hast mich zu einer, du hast mich zu einer Gläubigen gemacht, Gläubige





Writer(s): שמואלי גלעד, 1, Reynolds,daniel Coulter, Sermon,daniel Wayne, Mckee,benjamin Arthur, Fredriksson,robin Lennart, Larsson,mattias Per, Platzman,daniel James


Attention! Feel free to leave feedback.