Lyrics and translation Shelly Sony feat. General Soundbwoy - Believer

Believer

First things first
I'ma say all the words inside my head
I'm fired up and tired of the way that things have been, oh-ooh
The way that things have been, oh-ooh

Second thing second
Don't you tell me what you think that I could be
I'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh-ooh
The master of my sea, oh-ooh

I was broken from a young age
Taking my sulking to the masses
Writing my poems for the few
That look at me, took to me, shook to me, feeling me
Singing from heartache from the pain
Taking my message from the veins
Speaking my lesson from the brain
Seeing the beauty through the...

Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Pain!
You break me down and build me up, believer, believer
Pain!
Oh, let the bullets fly, oh, let them rain
My life, my love, my drive, it came from...
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer

First things first
Can you imagine what's about to happen?
It's Weezy the Dragon, I link with the Dragons
And we gon' get ratchet, no need for imaginin'

This is what's happenin'
Second thing second, I reckon immaculate
Sound about accurate
I know that strength, it don't come, don't come without strategy
I know the sweet, it don't come without cavities
I know the passages come with some traffic
I start with from the basement, end up in the attic
And third thing third
Whoever call me out, they simply can't count
Let's get mathematic, I'm up in this, huh

Is you a believer?
I get a unicorn out of a zebra
I wear my uniform like a tuxedo
This dragon don't hold his breath, don't need no breather
Love you Ms. Cita, the son of a leader
I know the bloomin' don't come without rain
I know the losin' don't come without shame
I know the beauty don't come without hurt

Hol' up, hol' up, last thing last
I know that Tunechi don't come without Wayne
I know that losin' don't come without game
I know that glory don't come without...
Don't come without...

Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Pain!
You break me down and build me up, believer, believer
Pain
Oh, let the bullets fly, oh, let them rain
My life, my love, my drive, it came from...
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer

Last things last
By the grace of fire and flames
You're the face of the future, the blood in my veins, oh-ooh
The blood in my veins, oh-ooh
But they never did, ever lived, ebbing and flowing
Inhibited, limited 'til it broke open and rained down
It rained down, like...

Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Pain!
You break me down and build me up, believer, believer
Pain
Oh, let the bullets fly, oh, let them rain
My life, my love, my drive, it came from...
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer

Croire

Tout d'abord
Je vais dire tous les mots dans ma tête
Je suis énervée et fatiguée de la façon dont les choses se sont passées, oh-ooh
La façon dont les choses se sont passées, oh-ooh

Deuxièmement
Ne me dis pas ce que tu penses que je pourrais être
Je suis celle qui tient la barre, je suis la maîtresse de ma mer, oh-ooh
La maîtresse de ma mer, oh-ooh

J'ai été brisée dès mon jeune âge
Emmenant mon chagrin dans les masses
Écrivant mes poèmes pour les quelques-uns
Qui me regardent, m'aiment, me secouent, me ressentent
Chantant de chagrin, de douleur
Prenant mon message des veines
Exprimant ma leçon du cerveau
Voyant la beauté à travers le...

Douleur!
Tu m'as fait, tu m'as fait croire, croire
Douleur!
Tu me brise et me reconstruis, croire, croire
Douleur!
Oh, laisse les balles voler, oh, laisse-les pleuvoir
Ma vie, mon amour, mon envie, tout est venu de...
Douleur!
Tu m'as fait, tu m'as fait croire, croire

Tout d'abord
Peux-tu imaginer ce qui est sur le point de se produire ?
C'est Weezy the Dragon, je m'allie avec les Dragons
Et nous allons nous emballer, pas besoin d'imaginer

C'est ce qui se passe
Deuxièmement, je pense que c'est immaculé
Ça semble juste
Je sais que la force, elle ne vient pas, ne vient pas sans stratégie
Je connais le sucré, il ne vient pas sans caries
Je sais que les passages viennent avec du trafic
Je commence du sous-sol, je termine au grenier
Et troisièmement
Tous ceux qui me mettent au défi, ils ne peuvent tout simplement pas compter
Faisons des maths, je suis dedans, hein

Es-tu une croyante ?
J'obtiens une licorne d'un zèbre
Je porte mon uniforme comme un smoking
Ce dragon ne retient pas son souffle, n'a pas besoin de respirateur
Je t'aime, Ms. Cita, le fils d'un leader
Je sais que la floraison ne vient pas sans pluie
Je sais que la perte ne vient pas sans honte
Je sais que la beauté ne vient pas sans douleur

Attends, attends, dernière chose
Je sais que Tunechi ne vient pas sans Wayne
Je sais que la perte ne vient pas sans jeu
Je sais que la gloire ne vient pas sans...
Ne vient pas sans...

Douleur!
Tu m'as fait, tu m'as fait croire, croire
Douleur!
Tu me brise et me reconstruis, croire, croire
Douleur
Oh, laisse les balles voler, oh, laisse-les pleuvoir
Ma vie, mon amour, mon envie, tout est venu de...
Douleur!
Tu m'as fait, tu m'as fait croire, croire

Dernières choses
Par la grâce du feu et des flammes
Tu es le visage du futur, le sang dans mes veines, oh-ooh
Le sang dans mes veines, oh-ooh
Mais ils n'ont jamais fait, jamais vécu, montant et descendant
Inhibés, limités jusqu'à ce qu'ils éclatent et pleuvent
Il a plu, comme...

Douleur!
Tu m'as fait, tu m'as fait croire, croire
Douleur!
Tu me brise et me reconstruis, croire, croire
Douleur
Oh, laisse les balles voler, oh, laisse-les pleuvoir
Ma vie, mon amour, mon envie, tout est venu de...
Douleur!
Tu m'as fait, tu m'as fait croire, croire