Lyrics and translation Shelly Thunder - Kuff
To
all
dem
man
dem
waan
cheat
pon
dem
woman
Для
всех
дем
Ман
дем
Ваан
чит
Пон
дем
женщина
I
want
yuh
nuh
seh
dat
to
unnerstan
Я
хочу
йух
НУХ
сех
дат
уннерстан
Be
in
her
door
wit
a
frying
pan
in
her
hand
(Eeen)
Будь
у
нее
в
дверях
со
сковородкой
в
руке
(Эйн).
He-he-he-he-he
(Come
down!)
Хе-хе-хе-хе
(спускайся!)
Sometimes
a
man
fi
get
kuff,
fi
get
kuff,
fi
get
kuff
Иногда
человек
получает
Куф,
получает
Куф,
получает
Куф.
Sometimes
a
man
fi
get
kuff,
he
get
kuff,
he
get
Иногда
человек
получает
Куф,
он
получает
Куф,
он
получает
Sometimes
a
man
fi
get
kuff,
he
get
kuff,
he
get
kuff
Иногда
человек
получает
Куф,
он
получает
Куф,
он
получает
Куф.
Sometimes
a
man
fi
get
kuff,
he
get
kuff,
he
get
Иногда
человек
получает
Куф,
он
получает
Куф,
он
получает
Follow
me
now!
Следуй
за
мной!
Marry
a
man
and
him
name
is
Ricky
Выйди
замуж
за
человека,
которого
зовут
Рики.
From
last
month
him
a
gwan
like
him
crazy
С
прошлого
месяца
он
такой
же
Гван
как
и
он
сумасшедший
Come
home
morning
time
after
7.30
Приходи
домой
утром
после
7.30
When
sun
a
shine
an′
de
neighbor
dem
a
see
Когда
солнце
светит,
а
соседи
видят.
Get
me
so
vex
an'
it
get
me
so
angry
Это
так
раздражает
меня,
и
это
так
злит
меня.
Thunder
get
mad
an′
decide
fi
gwan
nasty
Гром
разозлится
и
решит,
что
ФИ
Гван
противен.
Drape
him
up
an'
say
'listen
to
me,
now
Задрапируй
его
и
скажи:
"послушай
меня
сейчас
же
You
don′t
know
that
you
fi
come
early?
(kuff)
Ты
не
знаешь,
что
можешь
прийти
пораньше?
A
wha′
you
try
fi
do
fi
discrace
Shelly?
(kuff)
А
что
ты
пытаешься
сделать,
чтобы
дискредитировать
Шелли?
A
through
me
a
'oman
take
advantage
of
me?
(kuff)
А
через
меня
а
Оман
воспользуется
мной?
(куфф)
You
want
mi
neighbor
dem
fi
laugh
after
me?
(kuff)
Ты
хочешь,
чтобы
мой
сосед
дем
фи
смеялся
за
мной?
You
better
move
out
or
act
properly
Тебе
лучше
уехать
или
вести
себя
прилично.
Sometimes
a
man
fi
get
kuff,
fi
get
kuff,
fi
get
kuff
Иногда
человек
получает
Куф,
получает
Куф,
получает
Куф.
Sometimes
a
man
fi
get
kuff,
fi
get
kuff,
fi
get
kuff
Иногда
человек
получает
Куф,
получает
Куф,
получает
Куф.
Sometimes
a
man
fi
get
kuff,
fi
get
kuff,
fi
get
kuff
kuff
Иногда
человек
получает
Куф,
получает
Куф,
получает
Куф,
получает
Куф.
Sometimes
a
man
fi
get
kuff,
fi
get
kuff,
fi
get
kuff
Иногда
человек
получает
Куф,
получает
Куф,
получает
Куф.
Follow
me
now!
Следуй
за
мной!
Him
have
a
gal
by
the
name
of
Rosie
У
него
есть
девушка
по
имени
Рози
Who
tell
me
that,
now
me
friend
name
Mitzy
Кто
мне
это
сказал,
Теперь
моего
друга
зовут
Митзи
Sharon
tell
her,
who
tell
Sharon,
now
Beverly
Шэрон,
скажи
ей,
кто
скажет
Шэрон,
теперь
Беверли
Behind
me
back
de
whole
a
dem
a
laugh
after
me
За
моей
спиной
de
whole
a
dem
смеется
мне
вслед
Never
say
nuttin,
me
jus
wait
patiently
Никогда
не
говори
ничего,
я
просто
терпеливо
жду.
Me
know
me
did
a
catch
him
and
him
girl
Rosie
Я
знаю
я
поймал
его
и
его
девушку
Рози
So
one
nite
me
wait
and
him
Shelly
cyaan
see
Так
что
одну
ночь
я
жду
а
его
Шелли
Сайан
видишь
Look
upon
de
clock
it
a
seh
3.30
Посмотри
на
часы
сейчас
3.30
Jump
ina
me
car
drive
′round
New
York
City
Запрыгивай
в
мою
машину
и
езжай
по
Нью-Йорку.
Over
Whitestone
bridge
at
de
hotel
name
Capri
Через
мост
Уайтстоун
в
отеле
де
название
Капри
In
de
parking
lot
seh
guess
wha'
me
see
На
парковке
се
угадай,
что
я
вижу?
Now,
me
man
a
stroll
arms
in
arms
wid
him
lady
Теперь
мой
мужчина
прогуливается,
обнявшись
с
ним,
леди.
Me
jump
outa
de
car
and
me
me
drape
him
bodily
Я
выпрыгиваю
из
машины
и
я
я
драпирую
его
телесно
I
seh:"you
don′
know
you
no
fe
cheat
'pon
me
(kuff)
Я
се:
"ты
не
знаешь,
что
ты
не
обманываешь
меня
(куфф).
And
wha′
she
do
a
pose
ina
your
jewelry
(kuff)
И
почему
она
делает
позу
в
твоих
украшениях
(куфф)?
I
hear
say
she
all
have
young
belly
(kuff)
Я
слышал,
говорят,
что
у
нее
у
всех
молодой
живот
(куфф).
'Ow
you
a
mind
her
and
her
three
pickney?
(kuff)
- А
ты
не
возражаешь
против
нее
и
ее
трех
пикни?
An'
wha′
you
mind
her,
wid
mi
dj
money?
И
что
ты
имеешь
против
нее,
wid
mi
dj
money?
And
you
tell
her
me
no
own
yer
body
(kuff)
И
ты
говоришь
ей,
что
я
не
владею
твоим
телом
(куфф).
Just
find
your
yard
before
I
kill
somebody
(kuff)
Просто
найди
свой
двор,
пока
я
не
убил
кого-нибудь
(куфф).
You
better
know
that
you
fe
respect
Shelly"
Тебе
лучше
знать,
что
ты
должна
уважать
Шелли.
Sometimes
a
man
fi
get
kuff,
fi
get
kuff,
fi
get
kuff
kuff
Иногда
человек
получает
Куф,
получает
Куф,
получает
Куф,
получает
Куф.
Sometimes
a
man
fi
get
kuff,
fi
get
kuff,
fi
get
kuff
Иногда
человек
получает
Куф,
получает
Куф,
получает
Куф.
Sometimes
a
man
fi
get
kuff,
fi
get
kuff,
fi
get
kuff
kuff
Иногда
человек
получает
Куф,
получает
Куф,
получает
Куф,
получает
Куф.
Sometimes
a
man
fi
get
kuff,
fi
get
kuff,
fi
get
kuff
Иногда
человек
получает
Куф,
получает
Куф,
получает
Куф.
Them
seh
1 to
7 ratio
man
to
a
lady
Их
seh
соотношение
1 к
7 мужчина
к
женщине
Listen
to
me
girls,
listen
very
keenly
Слушайте
меня,
девочки,
слушайте
очень
внимательно.
Mek
sure
your
man
him
a
take
you
seriously
МЕК
уверен
что
твой
мужчина
отнесется
к
тебе
серьезно
Nuh
mek
him
gwan
like
you
are
no
somebody
Не
МЕК
ему
Гван
как
будто
ты
не
кто
то
If
him
start
act
strange
and
start
act
sneaky
Если
он
начнет
вести
себя
странно
и
начнет
действовать
подло
Make
sure
observe,
yes
watch
him
closely
Обязательно
наблюдайте,
да,
наблюдайте
за
ним
внимательно
Ax
him
′bout
it
and
him
answer
disrespectfully
Скажи
ему
об
этом
и
он
ответит
неуважительно
No
mek
it
get
outta
hand,
you'll
suffer
greatly
Нет,
если
это
выйдет
из-под
контроля,
ты
сильно
пострадаешь
Just
ketch
him
up
in
hand
and
say
"listen
to
me,
now
Просто
возьми
его
в
руки
и
скажи:
"послушай
меня
сейчас
You
don′t
know
that
you
fe
respect
me
(kuff)
Ты
не
знаешь,
что
можешь
уважать
меня
(куфф).
You
out
a
road
you
mus'
have
somebody
(kuff)
Ты
выходишь
на
дорогу,
у
тебя
должен
быть
кто-то
(куфф).
A
wha′
you
tek
me
for,
a
big-head
dummy?
(kuff)
За
что
ты
меня
трясешь,
болван
с
большой
головой?
Or
you
think
say
me
a
your
lickle
pickney?
(kuff)
Или
ты
думаешь
сказать
мне,
что
я
твой
лизоблюд
пикни?
Let
me
a
yard
wi'
you
dutty
laandry
(kuff)
Дай
мне
Ярд
с
тобой,
датти
лаандри
(куфф).
And
when
you
come
home
me
have
fe
lovey
dovey
(kuff)
И
когда
ты
придешь
домой,
у
меня
будет
любимая
голубка
(куфф).
Look
′pon
me,
me
nuh
look
crazy
(kuff)
Посмотри
на
меня,
я
не
выгляжу
сумасшедшим
(куфф).
You
better
change
yer
style
an'
act
decently"
Тебе
лучше
сменить
свой
стиль
и
вести
себя
прилично".
Sometimes
a
man
fi
get
kuff,
fi
get
kuff,
fi
get
kuff
kuff
Иногда
человек
получает
Куф,
получает
Куф,
получает
Куф,
получает
Куф.
Sometimes
a
man
fi
get
kuff,
fi
get
kuff,
fi
get
kuff
Иногда
человек
получает
Куф,
получает
Куф,
получает
Куф.
Sometimes
a
man
fi
get
kuff,
fi
get
kuff,
fi
get
kuff
kuff
Иногда
человек
получает
Куф,
получает
Куф,
получает
Куф,
получает
Куф.
Sometimes
a
man
fi
get
kuff,
fi
get
kuff,
fi
get
kuff
...
Иногда
человек
получает
Куф,
получает
Куф,
получает
Куф
...
Dere
wid
a
man
and
he
nuh
come
home
early
Там
был
мужчина
и
он
не
приходил
домой
рано
Tek
him
up
in
hand
and
seh:
"listen
to
me,
now
Возьми
его
в
руки
и
скажи:
"послушай
меня
сейчас
You
don'
know
that
you
fe
come
home
early
(kuff)
Ты
не
знаешь,
что
вернешься
домой
рано
(куфф).
A
wha′
you
are
fi
don′t
fi
digrace
Shelly
(kuff)
A
wha
' you
are
fi
don't
fi
digrace
Shelly
(kuff)
Or
through
me
a
'oman
take
advantage
of
me?
(kuff)
Или
через
меня
Оман
воспользуется
мной?
(куфф)
You
want
mi
neighbor
dem
fi
laugh
after
me?
(kuff)
Ты
хочешь,
чтобы
мой
сосед
дем
фи
смеялся
за
мной?
You
better
move
out
or
act
properly"
Тебе
лучше
съехать
отсюда
или
вести
себя
прилично.
Sometimes
a
man
fi
get
kuff,
fi
get
kuff,
fi
get
kuff
kuff
Иногда
человек
получает
Куф,
получает
Куф,
получает
Куф,
получает
Куф.
Sometimes
a
man
fi
get
kuff,
fi
get
kuff,
fi
get
kuff
Иногда
человек
получает
Куф,
получает
Куф,
получает
Куф.
Sometimes
a
man
fi
get
kuff,
fi
get
kuff,
fi
get
kuff
kuff
Иногда
человек
получает
Куф,
получает
Куф,
получает
Куф,
получает
Куф.
Sometimes
a
man
fi
get
kuff,
fi
get
kuff,
fi
get
kuff
Иногда
человек
получает
Куф,
получает
Куф,
получает
Куф.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michelle Ann Harrison, Henry Whitfield
Attention! Feel free to leave feedback.