Lyrics and translation Shelter Boy - Atmosphere

Atmosphere

You wanna tell me how I should feel
But half of that is real
Lost and lone here in that crowded place
Better don't see whats inside
Lost your patience
Lost your chance
I miss you
I missed my plans
Please don't tell me how to feel alive
Lost your patience
Lost your chance
I miss you
I missed my plans
Please don't tell me how to feel alive
To feel alive

Tell me how you really feel
Do you fear the atmosphere
What the fuck am I doin' here
Do you fear the atmosphere
And when you're back in the rain
You glow in colorful pain

You wanna tell me how I should feel
But half of that is real
Lost and lone here in that crowded place
Better don't see whats inside

Tell me how you really feel
Do you fear the atmosphere
What the fuck am I doin' here
Do you fear the atmosphere
And when you're back in the rain

Every word's a reason to bug
You lie to me when you wish me good luck
Please don't tell me how to feel alive
To feel alive
To feel alive
Tell me how you really feel
Do you fear the atmosphere
What the fuck am I doin' here
Do you fear the atmosphere
Tell me how you really feel
Do you fear the atmosphere
What the fuck am I doin' here
Do you fear the atmosphere
And when you're back in the rain
You glow in colorful pain

Атмосфера

Ты хочешь сказать мне, что я должен чувствовать,
Но лишь половина этого - правда.
Потерянный и одинокий здесь, в этом людном месте,
Лучше не видеть, что у меня внутри.
Ты потеряла терпение,
Упустила свой шанс.
Мне тебя не хватает,
Я упустил свои планы.
Пожалуйста, не говори мне, как чувствовать себя живым.
Ты потеряла терпение,
Упустила свой шанс.
Мне тебя не хватает,
Я упустил свои планы.
Пожалуйста, не говори мне, как чувствовать себя живым,
Чувствовать себя живым.

Скажи мне, что ты чувствуешь на самом деле.
Ты боишься этой атмосферы?
Что, черт возьми, я здесь делаю?
Ты боишься этой атмосферы?
И когда ты снова под дождем,
Ты светишься красочной болью.

Ты хочешь сказать мне, что я должен чувствовать,
Но лишь половина этого - правда.
Потерянный и одинокий здесь, в этом людном месте,
Лучше не видеть, что у меня внутри.

Скажи мне, что ты чувствуешь на самом деле.
Ты боишься этой атмосферы?
Что, черт возьми, я здесь делаю?
Ты боишься этой атмосферы?
И когда ты снова под дождем,

Каждое слово - повод для ссоры.
Ты лжешь мне, когда желаешь мне удачи.
Пожалуйста, не говори мне, как чувствовать себя живым,
Чувствовать себя живым,
Чувствовать себя живым.
Скажи мне, что ты чувствуешь на самом деле.
Ты боишься этой атмосферы?
Что, черт возьми, я здесь делаю?
Ты боишься этой атмосферы?
Скажи мне, что ты чувствуешь на самом деле.
Ты боишься этой атмосферы?
Что, черт возьми, я здесь делаю?
Ты боишься этой атмосферы?
И когда ты снова под дождем,
Ты светишься красочной болью.