Shelter Boy - Back at the Bottom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shelter Boy - Back at the Bottom




Back at the Bottom
Обратно на дно
You could hear my scars creeping from the walls we had
Ты могла слышать, как мои шрамы расползаются по стенам, что были у нас,
'Cause I couldn't move fast enough
Ведь я не мог двигаться достаточно быстро.
I was busy picking up the shards
Я был занят, собирая осколки.
Want to leave my past with math on another star
Хочу оставить свое прошлое с математикой на другой звезде.
And I think I'll be right back at the bottom
И я думаю, я снова окажусь на дне.
Yea, I miss the seaside
Да, я скучаю по побережью.
I want to drive the water
Хочу гонять по воде,
Accept me with all that trouble that I'm back to cause
Прими меня со всеми проблемами, что я снова принесу.
Ooh Oooh
О-о-о
Ah aah
А-а-а
Ooh Oooh
О-о-о
Ah aah
А-а-а
Oooh
О-о-о
I want to see right through your face
Я хочу видеть тебя насквозь,
To get what it is that I wanted to chase
Чтобы получить то, за чем я гнался,
Left for summer outside your place
Уехал на лето из-за тебя,
And now it's my turn to take my time to make the change
И теперь моя очередь не торопиться и меняться.
And I think I'll be right back at the bottom
И я думаю, я снова окажусь на дне.
Yea, I miss the seaside
Да, я скучаю по побережью.
I want to drive the water
Хочу гонять по воде,
Accept me with all that trouble that I'm back to cause
Прими меня со всеми проблемами, что я снова принесу.
Smoke my time and choose my turn
Курю свое время и выбираю свой ход,
Give me 'gim or give me some (Aah Ah)
Дай мне всё или ничего (А-а-а).
Off the guards and let you roam
Снимаю охрану и позволяю тебе бродить,
Lost my visions in the sun (Aah Ah)
Потерял свои иллюзии на солнце (А-а-а).
Smoke my time and twist my tongue
Курю свое время и заплетаю язык,
Give me 'gim or give me some (Aah Ah)
Дай мне всё или ничего (А-а-а).
Why should I try to stay inside your shoes
Зачем мне пытаться оставаться на твоем месте?
I'll find the first shot in blood red in the simple light
Я найду первый проблеск кроваво-красного в простом свете.
Yea, why should I try to stay inside your shoes
Да, зачем мне пытаться оставаться на твоем месте?
Smoke my time and choose my turn
Курю свое время и выбираю свой ход,
Give me 'gim or give me some (Aah Ah)
Дай мне всё или ничего (А-а-а).
Off the guards and let you roam
Снимаю охрану и позволяю тебе бродить,
Lost my visions in the sun (Aah Ah)
Потерял свои иллюзии на солнце (А-а-а).
Oh, smoke my time and twist my tongue
О, курю свое время и заплетаю язык,
Give me 'gim or give me some (Aah Ah)
Дай мне всё или ничего (А-а-а).
I'll fire the first shot but then I'll get it
Я сделаю первый шаг, но потом я разберусь,
Yea then I'll get it done
Да, потом я с этим разберусь.





Writer(s): Sebastian Schuetze, Bernhard Pausch, Simon Shelly Graupner


Attention! Feel free to leave feedback.