Shelter - The Purpose, The Passion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shelter - The Purpose, The Passion




The Purpose, The Passion
Цель, Страсть
Inventory, desires and dreams
Перечень, желания и мечты
My dreams, my story, my fire, my theme
Мои мечты, моя история, мой огонь, моя тема
My theme gettin' focused on what I really call my own self, fine tunin' me and no one else, no one else
Моя тема сосредоточена на том, что я действительно называю собой, настраиваю себя и никого больше, никого больше
The purpose, the passion, the reason to go on, the explanation why our drive can be so strong
Цель, страсть, причина продолжать, объяснение, почему наш драйв может быть таким сильным
The purpose, the passion, the why I sing this song gives me the strength that kept me goin' for so long
Цель, страсть, причина, по которой я пою эту песню, дает мне силы, которые поддерживали меня так долго
Necessity, a chance to touch my soul
Необходимость, шанс прикоснуться к моей душе
My soul, what's good for me, firmin' up these goals
Моя душа, то, что хорошо для меня, укрепляет эти цели
These goals and if I fall short I'll know I was reachin' high, high, high, if I fall short I'll die knowin' that I tried, I tried
Эти цели, и если я не достигну их, я буду знать, что стремился высоко, высоко, высоко, если я не достигну их, я умру, зная, что пытался, пытался
The purpose, the passion, the reason to go on, the explanation why our drive can be so strong
Цель, страсть, причина продолжать, объяснение, почему наш драйв может быть таким сильным
The purpose, the passion, the why I sing this song gives me the strength that kept me goin' for so long
Цель, страсть, причина, по которой я пою эту песню, дает мне силы, которые поддерживали меня так долго
If it's always feel that, face it
Если это всегда чувствуется, нужно смотреть правде в глаза
Just accept it that I had to try
Просто принять, что я должен был попробовать
Yes, I know that I won't make it
Да, я знаю, что у меня не получится
But the passion is what's keepin' me alive
Но страсть - это то, что keeps me alive
The purpose, the passion, the reason to go on, the explanation why our drive can be so strong
Цель, страсть, причина продолжать, объяснение, почему наш драйв может быть таким сильным
The purpose, the passion, the why I sing this song gives me the strength that kept me goin' for so long
Цель, страсть, причина, по которой я пою эту песню, дает мне силы, которые поддерживали меня так долго





Writer(s): Ray Cappo


Attention! Feel free to leave feedback.