Sheléa - I'm Sure It's You (The Wedding Song) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sheléa - I'm Sure It's You (The Wedding Song)




I'm Sure It's You (The Wedding Song)
Je suis sûre que c'est toi (La Chanson du Mariage)
It's just the little things that tell you
Ce sont les petites choses qui te disent
That you are right where you should be
Que tu es tu dois être
And whether we're in love or out of it
Et que l'on soit amoureuse ou pas
There's something deep inside my heart that tells me
Il y a quelque chose au fond de mon cœur qui me dit
I'm sure it's you, I'm sure its you
Je suis sûre que c'est toi, je suis sûre que c'est toi
None could ever change my mind
Personne ne pourrait jamais me faire changer d'avis
Or convince me otherwise
Ou me convaincre du contraire
My heart belongs to you
Mon cœur t'appartient
I know we'll make it through
Je sais que nous passerons à travers
I'm sure it's you
Je suis sûre que c'est toi
If we could do everything over
Si on pouvait tout recommencer
I wouldn't try to change a thing
Je n'essaierais pas de changer une seule chose
Coz every inch has made us stronger
Parce que chaque pas nous a rendus plus forts
I'm glad we took the time to wait for God's sign
Je suis heureuse que nous ayons pris le temps d'attendre le signe de Dieu
I'm sure it's you, I'm sure it's you
Je suis sûre que c'est toi, je suis sûre que c'est toi
None could ever change my mind
Personne ne pourrait jamais me faire changer d'avis
Or convince me otherwise
Ou me convaincre du contraire
My heart belongs to you
Mon cœur t'appartient
I know we'll make it through
Je sais que nous passerons à travers
I'm sure it's you
Je suis sûre que c'est toi
Today I'm standing here without any fear
Aujourd'hui, je me tiens ici sans aucune peur
You see every moments lead me right to you
Tu vois que chaque instant me mène droit vers toi
But when the cares of life make it hard to believe
Mais quand les soucis de la vie rendent difficile de croire
I'll remeber you were meant for me the one to set me free
Je me souviendrai que tu étais destiné à moi, celui qui me libérerait
And I'm sure it's you, I'm sure it's you
Et je suis sûre que c'est toi, je suis sûre que c'est toi
No one could ever change my mind
Personne ne pourrait jamais me faire changer d'avis
Or convince me otherwise
Ou me convaincre du contraire
My heart belongs to you
Mon cœur t'appartient
I know we'll make it through
Je sais que nous passerons à travers
I'm sure it's you yh
Je suis sûre que c'est toi oui
Oh baby
Oh mon chéri
I know in my heart it's you
Je sais dans mon cœur que c'est toi
That's why I'm gonna say I do
C'est pourquoi je vais dire oui
I'm sure it's you
Je suis sûre que c'est toi





Writer(s): Shelea Frazier


Attention! Feel free to leave feedback.