Sheléa - I'm Sure It's You (The Wedding Song) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sheléa - I'm Sure It's You (The Wedding Song)




I'm Sure It's You (The Wedding Song)
Я уверена, это ты (Свадебная песня)
It's just the little things that tell you
Именно мелочи подсказывают,
That you are right where you should be
Что ты находишься именно там, где тебе и место.
And whether we're in love or out of it
И любим ли мы, или нет,
There's something deep inside my heart that tells me
Что-то глубоко в моем сердце говорит мне,
I'm sure it's you, I'm sure its you
Я уверена, это ты, я уверена, это ты.
None could ever change my mind
Никто и никогда не сможет изменить моего мнения
Or convince me otherwise
Или убедить меня в обратном.
My heart belongs to you
Мое сердце принадлежит тебе.
I know we'll make it through
Я знаю, мы справимся.
I'm sure it's you
Я уверена, это ты.
If we could do everything over
Если бы мы могли все начать сначала,
I wouldn't try to change a thing
Я бы не стала ничего менять.
Coz every inch has made us stronger
Ведь каждый шаг делал нас сильнее.
I'm glad we took the time to wait for God's sign
Я рада, что мы нашли время дождаться знака свыше.
I'm sure it's you, I'm sure it's you
Я уверена, это ты, я уверена, это ты.
None could ever change my mind
Никто и никогда не сможет изменить моего мнения
Or convince me otherwise
Или убедить меня в обратном.
My heart belongs to you
Мое сердце принадлежит тебе.
I know we'll make it through
Я знаю, мы справимся.
I'm sure it's you
Я уверена, это ты.
Today I'm standing here without any fear
Сегодня я стою здесь без капли страха.
You see every moments lead me right to you
Видишь, каждый миг вел меня прямо к тебе.
But when the cares of life make it hard to believe
Но когда жизненные тяготы мешают мне поверить,
I'll remeber you were meant for me the one to set me free
Я буду помнить, что ты предназначен мне судьбой, ты тот, кто меня освободит.
And I'm sure it's you, I'm sure it's you
И я уверена, это ты, я уверена, это ты.
No one could ever change my mind
Никто и никогда не сможет изменить моего мнения
Or convince me otherwise
Или убедить меня в обратном.
My heart belongs to you
Мое сердце принадлежит тебе.
I know we'll make it through
Я знаю, мы справимся.
I'm sure it's you yh
Я уверена, это ты, да.
Oh baby
О, малыш,
I know in my heart it's you
Я знаю, в моем сердце это ты.
That's why I'm gonna say I do
Вот почему я скажу тебе «Да».
I'm sure it's you
Я уверена, это ты.





Writer(s): Shelea Frazier


Attention! Feel free to leave feedback.