SHENA? - Пришелец - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SHENA? - Пришелец




Пришелец
L'étranger
Может наступит без тебя весна и я
Peut-être que le printemps viendra sans toi et je
Не в твои глядеть глаза буду я
Ne regarderai pas dans tes yeux
М м м
M m m
Грозы пройдут и знаю от дождя и я
Les orages passeront et je sais que de la pluie et moi
Не твоим плащом тогда спасена
Je ne serai pas sauvée par ton manteau
М м м
M m m
На раны все соли со слез собери
Récupère toutes les larmes salées sur tes blessures
Но боль не ключи
Mais la douleur n'est pas la clé
Открой сердце дай же войти
Ouvre ton cœur, laisse-moi entrer
М м м
M m m
Я бьюсь обо льды
Je me bats contre la glace
Обо льды твоего сердца
Contre la glace de ton cœur
Прошу ты впусти
S'il te plaît, laisse-moi entrer
Впусти меня туда пришельца
Laisse-moi entrer, l'étrangère
Я бьюсь обо льды
Je me bats contre la glace
Обо льды твоего сердца
Contre la glace de ton cœur
Прошу ты впусти
S'il te plaît, laisse-moi entrer
Впусти меня туда пришельца
Laisse-moi entrer, l'étrangère
А а а а
A a a a
Может наступит без тебя зима и я
Peut-être que l'hiver viendra sans toi et je
Не твои снимать звонки буду я
Ne répondrai pas à tes appels
М м м
M m m
Снег заметёт и знаю погодя и я
La neige couvrira tout et je sais qu'avec le temps et moi
У окна чужим объятьем согрета
Je serai réchauffée par une étreinte étrangère près de la fenêtre
На раны все соли со слез собери
Récupère toutes les larmes salées sur tes blessures
Но боль не ключи
Mais la douleur n'est pas la clé
Открой сердце дай же войти
Ouvre ton cœur, laisse-moi entrer
М м м
M m m
Я бьюсь обо льды
Je me bats contre la glace
Обо льды твоего сердца
Contre la glace de ton cœur
Прошу ты впусти
S'il te plaît, laisse-moi entrer
Впусти меня туда пришельца
Laisse-moi entrer, l'étrangère
Я бьюсь обо льды
Je me bats contre la glace
Обо льды твоего сердца
Contre la glace de ton cœur
Прошу ты впусти
S'il te plaît, laisse-moi entrer
Впусти меня туда пришельца
Laisse-moi entrer, l'étrangère
А а а а
A a a a





Writer(s): Shena?, Kirill Good


Attention! Feel free to leave feedback.