Lyrics and translation Shenandoah feat. Zac Brown Band - I'd Take Another One of Those
A
day
with
my
granddaddy
in
his
old
Skeeter
boat
Une
journée
avec
mon
grand-père
dans
son
vieux
bateau
Skeeter
A
sack
of
bologna
sandwiches
and
two
old
fishing
poles
Un
sac
de
sandwichs
à
la
bologna
et
deux
vieilles
cannes
à
pêche
I'd
take
another
one
of
those
J'en
prendrais
encore
un
comme
ça
I'd
take
another
one
of
those
J'en
prendrais
encore
un
comme
ça
A
ride-out
to
the
river
on
a
couple
ratty
bikes
Un
tour
à
la
rivière
sur
deux
vélos
miteux
Old
t-shirts
and
swimmin'
suits,
my
brother
close
behind
De
vieux
t-shirts
et
des
maillots
de
bain,
mon
frère
juste
derrière
I'd
take
another
one
of
those
J'en
prendrais
encore
un
comme
ça
I'd
take
another
one
of
those
J'en
prendrais
encore
un
comme
ça
If
I
could
take
a
trip
back
down
the
road
Si
je
pouvais
faire
un
voyage
dans
le
passé
I'd
take
another
one
of
those
J'en
prendrais
encore
un
comme
ça
Another
first
kiss
in
the
front
seat,
July
summer
windows
down
Un
premier
baiser
sur
la
banquette
avant,
les
fenêtres
baissées
en
juillet
Another
lap
around
the
main
drag
of
our
sleepy
little
town
Un
tour
de
piste
autour
de
la
rue
principale
de
notre
petite
ville
endormie
Another
don't
know
what
you
got
until
it
goes
Un
autre
"tu
ne
sais
pas
ce
que
tu
as
avant
de
le
perdre"
I'd
take
another
one
of
those
J'en
prendrais
encore
un
comme
ça
Another
blue
sky
in
Wyoming,
another
hot
Daytona
night
Un
autre
ciel
bleu
dans
le
Wyoming,
une
autre
nuit
chaude
à
Daytona
Another
anything
that
ever
makes
you
glad
to
be
alive
Tout
ce
qui
te
rend
heureux
d'être
en
vie
That
I
love
you
when
she
hangs
up
the
phone
Ce
"je
t'aime"
quand
elle
raccroche
I'd
take
another
one
of
those
J'en
prendrais
encore
un
comme
ça
Man,
the
way
she
loves
me,
I
just
can't
get
enough
La
façon
dont
elle
m'aime,
je
n'en
ai
jamais
assez
Every
secret
smile
she
gives
me,
every
turn
the
lights
off
touch
Chaque
sourire
secret
qu'elle
me
lance,
chaque
fois
qu'elle
éteint
la
lumière
et
me
touche
I'd
take
another
one
of
those
J'en
prendrais
encore
un
comme
ça
Oh,
I'd
take
another
one
of
those
Oh,
j'en
prendrais
encore
un
comme
ça
And
another,
and
another
for
the
road
Et
encore,
et
encore
pour
la
route
I'd
take
another
one
of
those
J'en
prendrais
encore
un
comme
ça
Another
don't
know
what
you
got
until
it
goes
Un
autre
"tu
ne
sais
pas
ce
que
tu
as
avant
de
le
perdre"
I'd
take
another
one
of
those
J'en
prendrais
encore
un
comme
ça
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.