Lyrics and translation Shenandoah feat. Zac Brown Band - I'd Take Another One of Those

A day with my granddaddy in his old Skeeter boat
A sack of bologna sandwiches and two old fishing poles
I'd take another one of those
I'd take another one of those

A ride-out to the river on a couple ratty bikes
Old t-shirts and swimmin' suits, my brother close behind
I'd take another one of those
I'd take another one of those

If I could take a trip back down the road
I'd take another one of those

Another first kiss in the front seat, July summer windows down
Another lap around the main drag of our sleepy little town
Another don't know what you got until it goes
I'd take another one of those

Another blue sky in Wyoming, another hot Daytona night
Another anything that ever makes you glad to be alive
That I love you when she hangs up the phone
I'd take another one of those

Man, the way she loves me, I just can't get enough
Every secret smile she gives me, every turn the lights off touch
I'd take another one of those
Oh, I'd take another one of those
And another, and another for the road
I'd take another one of those

Another don't know what you got until it goes
I'd take another one of those

День с моим дедушкой в его старой шлюпке.
Пакет бутербродов с колбасой и две старые удочки.
Я бы взял еще одну.
Я бы взял еще одну.

Поездка к реке на паре потрепанных велосипедов.
Старые футболки и плавательные костюмы, мой брат идет следом.
Я бы взял еще одну.
Я бы взял еще одну.

Если бы я мог вернуться назад по дороге ...
Я бы взял еще одну.

Еще один первый поцелуй на переднем сиденье, июльские летние окна опущены.
Еще один круг по главной улице нашего сонного городка.
Другой не знает, что у тебя есть, пока не уйдет.
Я бы взял еще одну.

Еще одно голубое небо в Вайоминге, еще одна жаркая ночь в Дейтоне.
Еще одно все, что когда-либо радовало тебя быть живым.
Что я люблю тебя, когда она вешает трубку.
Я бы взял еще одну.

Боже, как она любит меня, я просто не могу насытиться ею.
Каждая тайная улыбка, которую она дарит мне, каждое прикосновение к выключенному свету.
Я бы взял еще одну.
О, я бы взял еще одну.
И еще, и еще на дорогу.
Я бы взял еще одну.

Другой не знает, что у тебя есть, пока не уйдет.
Я бы взял еще одну.