Shenandoah - Changes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shenandoah - Changes




Changes
Changements
Changes, we're making changes
Des changements, on fait des changements
Rearranging our lives
On réorganise nos vies
Strangers, lonely strangers
Des étrangers, des étrangers solitaires
Old friends in disguise
De vieux amis déguisés
But I don't love you any less today than I did before
Mais je ne t'aime pas moins aujourd'hui qu'avant
But you don't love me
Mais tu ne m'aimes pas
Hun, you don't love me
Chérie, tu ne m'aimes pas
You don't love me anymore
Tu ne m'aimes plus
Memories, cardboard memories
Des souvenirs, des souvenirs en carton
Boxes stacked in the hall
Des boîtes empilées dans le couloir
Feelings, misplaced feelings
Des sentiments, des sentiments déplacés
One time we had it all
Un jour, on avait tout
But I don't love you any less today than I did before
Mais je ne t'aime pas moins aujourd'hui qu'avant
But you don't love me
Mais tu ne m'aimes pas
Hun, you don't love me
Chérie, tu ne m'aimes pas
You don't love me anymore
Tu ne m'aimes plus
Who knows where love goes when it disappears?
Qui sait va l'amour quand il disparaît ?
I used to turn to you
J'avais l'habitude de me tourner vers toi
Who knows where I'll go from here?
Qui sait j'irai à partir d'ici ?
'Cause I don't love you any less today than I did before
Parce que je ne t'aime pas moins aujourd'hui qu'avant
But you don't love me
Mais tu ne m'aimes pas
Hun, you don't love me
Chérie, tu ne m'aimes pas
You just don't love me anymore
Tu ne m'aimes plus
Changes, we're making changes
Des changements, on fait des changements
Rearranging our lives
On réorganise nos vies





Writer(s): Henderson Billy Elmore, Maddox William Mc Connell


Attention! Feel free to leave feedback.