Lyrics and translation Shenandoah - Every Road
We
all
gotta
chase
a
deep
down
feelin'
On
doit
tous
poursuivre
un
sentiment
profond
Needin',
dreamin'
somethin'
bigger
than
we
are
Avoir
besoin,
rêver
de
quelque
chose
de
plus
grand
que
nous
You
can't
see
it,
but
you
know
it's
waitin'
Tu
ne
peux
pas
le
voir,
mais
tu
sais
qu'il
attend
Out
there,
somewhere,
hidin'
out
among
them
stars
Là-bas,
quelque
part,
se
cachant
parmi
les
étoiles
No
matter
where
you
might
run
Peu
importe
où
tu
peux
courir
You're
part
of
where
you
come
from
Tu
fais
partie
de
là
d'où
tu
viens
Every
road
leads
you
home
Chaque
chemin
te
ramène
à
la
maison
There's
a
place
out
there
where
you'll
find
yourself
Il
y
a
un
endroit
là-bas
où
tu
te
retrouveras
Gotta
go
Il
faut
y
aller
You
never
know
where
that
blacktop
river
might
flow
Tu
ne
sais
jamais
où
cette
rivière
de
bitume
pourrait
couler
But
you're
never
lost
if
you
follow
your
heart
Mais
tu
n'es
jamais
perdu
si
tu
suis
ton
cœur
Every
road
Chaque
chemin
If
you're
the
kind
to
take
the
one
less
traveled
Si
tu
es
du
genre
à
prendre
celui
qui
est
moins
fréquenté
Might
be
gravel,
leavin'
from
your
daddy's
farm
Il
pourrait
être
en
gravier,
partant
de
la
ferme
de
ton
père
Could
be
a
crowded
city
four
lane
highway
Ce
pourrait
être
une
autoroute
à
quatre
voies
d'une
ville
bondée
'Fore
it's
too
late,
gotta
take
it
out
of
park
Avant
qu'il
ne
soit
trop
tard,
il
faut
la
sortir
du
parking
No
matter
where
you
might
run
Peu
importe
où
tu
peux
courir
You're
part
of
where
you
come
from
Tu
fais
partie
de
là
d'où
tu
viens
Every
road
leads
you
home
Chaque
chemin
te
ramène
à
la
maison
There's
a
place
out
there
where
you'll
find
yourself
Il
y
a
un
endroit
là-bas
où
tu
te
retrouveras
Gotta
go
Il
faut
y
aller
You
never
know
where
that
blacktop
river
might
flow
Tu
ne
sais
jamais
où
cette
rivière
de
bitume
pourrait
couler
But
you're
never
lost
if
you
follow
your
heart
Mais
tu
n'es
jamais
perdu
si
tu
suis
ton
cœur
Every
road
Chaque
chemin
Leads
you
home
Te
ramène
à
la
maison
Leads
you
home
Te
ramène
à
la
maison
No
stop
signs
in
the
sky
Pas
de
panneaux
d'arrêt
dans
le
ciel
So
baby
go
on
and
fly
Alors
mon
chéri,
vas-y
et
vole
Every
road
leads
you
home
Chaque
chemin
te
ramène
à
la
maison
There's
a
place
out
there
where
you'll
find
yourself
Il
y
a
un
endroit
là-bas
où
tu
te
retrouveras
Gotta
go
Il
faut
y
aller
You
never
know
where
that
blacktop
river
might
flow
Tu
ne
sais
jamais
où
cette
rivière
de
bitume
pourrait
couler
But
you're
never
lost
if
you
follow
your
heart
Mais
tu
n'es
jamais
perdu
si
tu
suis
ton
cœur
Every
road
Chaque
chemin
Leads
you
home
Te
ramène
à
la
maison
Leads
you
home
Te
ramène
à
la
maison
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.