Lyrics and translation Shenandoah - If Bubba Can Dance (I Can Too) [Live]

If Bubba Can Dance (I Can Too) [Live]

Well, he saw it on TV and ordered that video
He learned every step at home and never told me so
When I saw him out there the very first time I knew
Well, if Bubba can dance I can too

Yeah, now Bubba can scoot, Bubba can slide
Bubba can two-step, Bubba can glide
I never though he had the nerve, he never said a word

Well, everybody in the place stand back and give me some room
'Cause if Bubba can dance I can too

Well, I've been watching all night and I'm working my courage up
Hey that dude's on the floor and he's doin' all the latest stuff
Well, if he's brave enough then I know what I gotta do
Hey if Bubba can dance, I can too

Yeah, now Bubba can scoot, Bubba can slide
Bubba can two-step, and Bubba can glide
I never though he had the nerve, he never said a word

Well, everybody in the place stand back and give me some room
'Cause if Bubba can dance I can too

Well, if Bubba can dance I can too
Well, if Bubba can dance I can too

Si Bubba peut danser (moi aussi) [Live]

Eh bien, il l'a vu à la télé et a commandé cette vidéo
Il a appris tous les pas à la maison et ne me l'a jamais dit
Quand je l'ai vu là-bas pour la première fois, j'ai su
Eh bien, si Bubba peut danser, je peux aussi

Ouais, maintenant Bubba peut se déplacer, Bubba peut glisser
Bubba peut faire le deux-temps, Bubba peut glisser
Je n'aurais jamais pensé qu'il avait le cran, il n'a jamais dit un mot

Eh bien, tout le monde dans la salle recule et me laisse un peu d'espace
Parce que si Bubba peut danser, je peux aussi

Eh bien, je regarde toute la nuit et je prends mon courage à deux mains
Hé, ce mec est sur la piste et il fait tous les derniers trucs
Eh bien, s'il est assez courageux, alors je sais ce que je dois faire
Hé, si Bubba peut danser, je peux aussi

Ouais, maintenant Bubba peut se déplacer, Bubba peut glisser
Bubba peut faire le deux-temps, et Bubba peut glisser
Je n'aurais jamais pensé qu'il avait le cran, il n'a jamais dit un mot

Eh bien, tout le monde dans la salle recule et me laisse un peu d'espace
Parce que si Bubba peut danser, je peux aussi

Eh bien, si Bubba peut danser, je peux aussi
Eh bien, si Bubba peut danser, je peux aussi