Sheng Belmonte - Single - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sheng Belmonte - Single




Single
Célibataire
Baby boy i'm single tonight
Mon chéri, je suis célibataire ce soir
Are you looking for love
Cherches-tu l'amour ?
Throught the loneliness i see yeah
Je vois ton solitude, oui
Sana akong gawin mong baby girl
J'aimerais être ta petite amie
Tell me what to do
Dis-moi quoi faire
One plus one is two
Un plus un font deux
I'm a single oooh
Je suis célibataire, oh
Cause lonely just won't do
Parce que la solitude ne me suffit pas
Sa mga single girls (single girls)
Pour les filles célibataires (filles célibataires)
Sa mga single boys (single boys)
Pour les garçons célibataires (garçons célibataires)
Single na at loveless pa
Célibataire et sans amour
'Yan ang eksena ko tonight
C'est ma situation ce soir
Buti na lang at andiyan ka
Heureusement, tu es
To play my song tonight
Pour jouer ma chanson ce soir
Single ka at loveless pa
Tu es célibataire et sans amour
Baby boy, you're mine tonight
Mon chéri, tu es à moi ce soir
Buti na lang at andiyan ka
Heureusement, tu es
To play my song tonight
Pour jouer ma chanson ce soir
Pasulyap-sulyap
Des regards furtifs
I got my eyes on you eyes on you yeah
J'ai les yeux sur toi, les yeux sur toi, oui
Pakaway-kaway i know you see me too see me too yeah
Des vagues de la main, je sais que tu me vois aussi, tu me vois aussi, oui
Baby boy i'm single tonight
Mon chéri, je suis célibataire ce soir
Are you looking for love
Cherches-tu l'amour ?
Through the loneliness i see yeah
Je vois ton solitude, oui
Sana akong gawin mong baby girl
J'aimerais être ta petite amie
Tell me what to do
Dis-moi quoi faire
One plus one is two i'm a single oooh.
Un plus un font deux, je suis célibataire, oh.
Cause lonely just won't do
Parce que la solitude ne me suffit pas
Sa mga single girls
Pour les filles célibataires
Sa mga single boys
Pour les garçons célibataires
Single na at loveless pa
Célibataire et sans amour
'Yan ang eksena ko tonight
C'est ma situation ce soir
Buti na lang at andiyan ka
Heureusement, tu es
To play my song tonight
Pour jouer ma chanson ce soir
Single ka at loveless pa
Tu es célibataire et sans amour
Baby boy, you're mine tonight
Mon chéri, tu es à moi ce soir
Buti na lang at andiyan ka
Heureusement, tu es
To play my song tonight
Pour jouer ma chanson ce soir
Pasulyap-sulyap
Des regards furtifs
I got my eyes on you eyes on you yeah
J'ai les yeux sur toi, les yeux sur toi, oui
Pakaway-kaway i know you see me too see me too yeah
Des vagues de la main, je sais que tu me vois aussi, tu me vois aussi, oui
Baby boy i'm single tonight
Mon chéri, je suis célibataire ce soir
Are you looking for love
Cherches-tu l'amour ?
Through the loneliness i see yeah
Je vois ton solitude, oui
Sana akong gawin mong baby girl
J'aimerais être ta petite amie
Tell me what to do
Dis-moi quoi faire
One plus one is two i'm a single oooh.
Un plus un font deux, je suis célibataire, oh.
Cause lonely just won't do
Parce que la solitude ne me suffit pas
Every night hinahanap ka ng aking katawan
Chaque soir, mon corps te cherche
Hinahanap ka ng isipan
Mon esprit te cherche
Cause ako ay single baby
Parce que je suis célibataire, bébé
Cause ako ay single baby
Parce que je suis célibataire, bébé
Ooh ooohh whoo yeah
Ooh ooohh whoo oui
Ooh ooohh whoo yeah
Ooh ooohh whoo oui
Cause ako ay single baby
Parce que je suis célibataire, bébé
Cause ako ay single baby
Parce que je suis célibataire, bébé
Sa mga single girls (single girls)
Pour les filles célibataires (filles célibataires)
Sa mga single boys (single boys)
Pour les garçons célibataires (garçons célibataires)
Sa mga single girls (single girls)
Pour les filles célibataires (filles célibataires)
Sa mga single boys (single boys)
Pour les garçons célibataires (garçons célibataires)
Pasulyap-sulyap
Des regards furtifs
I got my eyes on you eyes on you yeah
J'ai les yeux sur toi, les yeux sur toi, oui
Pakaway-kaway i know you see me too see me too yeah
Des vagues de la main, je sais que tu me vois aussi, tu me vois aussi, oui
Baby boy i'm single tonight
Mon chéri, je suis célibataire ce soir
Are you looking for love
Cherches-tu l'amour ?
Through the loneliness i see yeah
Je vois ton solitude, oui
Sana akong gawin mong baby girl
J'aimerais être ta petite amie
Tell me what to do
Dis-moi quoi faire
One plus one is two i'm a single oooh.
Un plus un font deux, je suis célibataire, oh.
Cause lonely just won't do
Parce que la solitude ne me suffit pas






Attention! Feel free to leave feedback.