Lyrics and translation Shenna - Angel On The Tree

Angel On The Tree

The fire's burning
Yet my heart's cold
My favorite Christmas song's on
But I don't sing along without you
Can't find myself to accept that you're not here
To celebrate

Can't imagine writing greeting cards
Wishing that you'd hold me in your arms
Hanging up the stocking with your name (your name)
Knowing that it's only just a frame

Angel on the tree
Watching over me
Angel on the tree

The snowflakes are dancing
In honor of you
Remembering your favorite gifts
And all your joy and laughter
We're gonna be just fine down here
Learning to pull through
The lights remind us of your smile
Feeling bright, not blue

Wrapping up the gifts under the tree
Wishing one said from you sent to me
Wearing red and green like a display
Feeling like you're matching us today

Angel on the tree
Watching over me
Angel on the tree

Gathering candelight
Feeling your spirit shine
My guardian angel
Knowing you're guiding me
In my heart's where you sleep
Hmmm, hmmm

Ангел на ёлке

Горит камин,
Но в сердце моём холодно.
Играет моя любимая рождественская песня,
Но я не могу петь вместе с ней без тебя.
Не могу смириться с тем, что тебя здесь нет,
Чтобы праздновать вместе.

Не могу представить, как пишу поздравительные открытки,
Мечтая, чтобы ты обнял меня.
Вешаю носок с твоим именем (твоим именем),
Зная, что это всего лишь напоминание.

Ангел на ёлке,
Смотрит за мной.
Ангел на ёлке.

Снежинки танцуют
В твою честь.
Вспоминаю твои любимые подарки
И всю твою радость и смех.
У нас всё будет хорошо здесь,
Мы учимся жить дальше.
Огни напоминают мне о твоей улыбке,
Чувствую свет, а не грусть.

Заворачиваю подарки под ёлкой,
Мечтая, чтобы один из них был от тебя для меня.
Надеваю красное и зелёное, как украшение,
Чувствуя, будто ты сегодня с нами.

Ангел на ёлке,
Смотрит за мной.
Ангел на ёлке.

Собираю свечи,
Чувствую, как сияет твой дух.
Мой ангел-хранитель,
Знаю, что ты ведёшь меня.
В моём сердце ты спишь.
Хмм, хмм.