Lyrics and translation Shenna - Made of Gold

Made of Gold

I wear my heart on my chest
A gold sleeve on my wrist
I'm repin grey baggy sweats
Cuz ain't no one to impress
So what? So what?
I wear my hair how I wake up
Champagne in a coffee cup
Laughing at my makeup
Cuz it's so dumb
So what? Yeah so what?
Cuz I do what I want I say what I feel I follow the light to find something real I hold on to what I have hear and now
Yeah I do what I want I say what I feel I follow the night till I disappear I hold on to what I have hear and now
I know you wear silver coats but I know we're all we're all Made Of Gold
I know you wear silver coats but I know we're all we're all Made Of Gold
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
We're all Made Of Gold
We're all Made Of Gold
I wear my shirt as a dress
A backpack is a purse
I'm rockin dirty converse
Yeah I spit and I curse
So what, So what
I wear my hair under hats
Click clack and snap back
Making music with thumbtacks and bubble wrap
So what? yeah so what
Cuz I do what I want I say what I feel I follow the light to find something real I hold on to what I have hear and now
Yeah I do what I want I say what I feel I follow the night till I disappear I hold on to what I have hear and now
I know you wear silver coats but I know we're all we're all Made Of Gold
I know you wear silver coats but I know we're all we're all Made Of Gold
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh We're all Made Of Gold

Fabriqué en or

Je porte mon cœur sur ma poitrine
Un bracelet en or sur mon poignet
Je porte un pantalon de jogging gris et ample
Parce qu'il n'y a personne à impressionner
Et alors ? Et alors ?
Je porte mes cheveux comme je me réveille
Du champagne dans une tasse à café
Je me moque de mon maquillage
Parce que c'est tellement idiot
Et alors ? Oui, et alors ?
Parce que je fais ce que je veux, je dis ce que je ressens, je suis la lumière pour trouver quelque chose de réel, je m'accroche à ce que j'ai ici et maintenant
Oui, je fais ce que je veux, je dis ce que je ressens, je suis la nuit jusqu'à disparaître, je m'accroche à ce que j'ai ici et maintenant
Je sais que tu portes des manteaux argentés, mais je sais que nous sommes tous, nous sommes tous faits d'or
Je sais que tu portes des manteaux argentés, mais je sais que nous sommes tous, nous sommes tous faits d'or
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Nous sommes tous faits d'or
Nous sommes tous faits d'or
Je porte ma chemise comme une robe
Un sac à dos est un sac à main
Je porte des Converse sales
Oui, je crache et je jure
Et alors, et alors
Je porte mes cheveux sous des chapeaux
Clic, clac et claquement
Je fais de la musique avec des punaises et du papier bulle
Et alors ? oui et alors
Parce que je fais ce que je veux, je dis ce que je ressens, je suis la lumière pour trouver quelque chose de réel, je m'accroche à ce que j'ai ici et maintenant
Oui, je fais ce que je veux, je dis ce que je ressens, je suis la nuit jusqu'à disparaître, je m'accroche à ce que j'ai ici et maintenant
Je sais que tu portes des manteaux argentés, mais je sais que nous sommes tous, nous sommes tous faits d'or
Je sais que tu portes des manteaux argentés, mais je sais que nous sommes tous, nous sommes tous faits d'or
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Nous sommes tous faits d'or