Lyrics and translation Shenseea feat. Tyga - Blessed
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat,
ah!)
(Тра-та-та-та-та-та,
ах!)
First
thing
in
the
mornin'
when
I
Сначала
утром,
когда
я
wake
up
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat,
ah!)
Просыпаюсь
(Тра-та-та-та-та-та,
ах!)
Thank
God
for
life
Благодарю
Бога
за
жизнь
Look
in
the
mirror
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat,
ah!)
Смотрю
в
зеркало
(Тра-та-та-та-та-та,
ах!)
Say,
"Bitch
I'm
the
best,
best,
best,
best,
Говорю:
"Сучка,
я
лучшая,
лучшая,
лучшая,
лучшая,
best,
best,
best
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat,
ah!)
лучшая,
лучшая,
лучшая
(Тра-та-та-та-та-та,
ах!)
Way
too
blessed,
blessed,
blessed,
blessed,
Слишком
благословенная,
благословенная,
благословенная,
благословенная,
blessed,
blessed,
blessed
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat,
ah!)
благословенная,
благословенная,
благословенная
(Тра-та-та-та-та-та,
ах!)
Bitch,
I'm
the
best,
best,
best,
best,
Сучка,
я
лучшая,
лучшая,
лучшая,
лучшая,
best,
best,
best
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat,
ah!)
лучшая,
лучшая,
лучшая
(Тра-та-та-та-та-та,
ах!)
Way
too
blessed,
blessed,
blessed,
blessed,
Слишком
благословенная,
благословенная,
благословенная,
благословенная,
blessed,
blessed,
blessed
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat,
ah!)
благословенная,
благословенная,
благословенная
(Тра-та-та-та-та-та,
ах!)
No
matter
what
you
try,
try,
try
Что
бы
ты
ни
пытался,
пытался,
пытался
You
could
never
be
me,
never
I,
I,
I
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat,
ah!)
Ты
никогда
не
сможешь
быть
мной,
никогда
я,
я,
я
(Тра-та-та-та-та-та,
ах!)
Keep
hatin'
from
the
side,
side,
side
Продолжай
ненавидеть
со
стороны,
со
стороны,
со
стороны
Mek
me
tek
dis
bloodclaat
world
wide,
Заставь
меня
завоевать
этот
гребаный
мир
wide
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat,
ah!)
широко
(Тра-та-та-та-та-та,
ах!)
Never
had
to
pretend-tend-tend
Никогда
не
приходилось
притворяться-творяться
Dem
ah
five
times
two,
that's
a
10,
Их
всего
лишь
пять
на
два,
получается
10,
10,
10
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat,
ah!)
10,
10
(Тра-та-та-та-та-та,
ах!)
Never,
ever
beg
fren,
fren,
fren
Никогда,
никогда
не
просила
денег
у
друзей,
If
they
not
with
me,
Если
они
не
со
мной,
me
nuh
worry
'bout
dem
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat,
ah!)
мне
все
равно
(Тра-та-та-та-та-та,
ах!)
Blind
man
can
see
it
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat,
ah!)
Слепой
увидит
это
(Тра-та-та-та-та-та,
ах!)
So
everyday
I
repeat
it
I
say
Поэтому
каждый
день
я
повторяю
First
thing
in
the
mornin'
when
I
Сначала
утром,
когда
я
wake
up
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat,
ah!)
Просыпаюсь
(Тра-та-та-та-та-та,
ах!)
Thank
God
for
life
Благодарю
Бога
за
жизнь
Look
in
the
mirror
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat,
ah!)
Смотрю
в
зеркало
(Тра-та-та-та-та-та,
ах!)
Say,
"Bitch
I'm
the
best,
best,
best,
best,
Говорю:
"Сучка,
я
лучшая,
лучшая,
лучшая,
лучшая,
best,
best,
best
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat,
ah!)
лучшая,
лучшая,
лучшая
(Тра-та-та-та-та-та,
ах!)
Way
too
blessed,
blessed,
blessed,
blessed,
Слишком
благословенная,
благословенная,
благословенная,
благословенная,
blessed,
blessed,
blessed
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat,
ah!)
благословенная,
благословенная,
благословенная
(Тра-та-та-та-та-та,
ах!)
Bitch,
I'm
the
best,
best,
best,
best,
Сучка,
я
лучшая,
лучшая,
лучшая,
лучшая,
best,
best,
best
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat,
ah!)
лучшая,
лучшая,
лучшая
(Тра-та-та-та-та-та,
ах!)
Way
too
blessed,
blessed,
blessed,
blessed,
Слишком
благословенная,
благословенная,
благословенная,
благословенная,
blessed,
blessed,
blessed
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat,
ah!)
благословенная,
благословенная,
благословенная
(Тра-та-та-та-та-та,
ах!)
450
on
the
necklace
(Yeah)
450
на
ожерелье
(Ага)
I
know
you
like
it
rough,
I
get
reckless
(Uh)
Я
знаю,
что
тебе
нравится
грубо,
я
становлюсь
безрассудной
(Ээ)
The
way
you
lick
it
up,
you
gon'
make
me
fall
in
love
То,
как
ты
это
вылизываешь,
заставит
меня
влюбиться
Baby,
you
gon'
make
it
hard
for
the
next
bitch
(Ha)
Детка,
ты
заставишь
поволноваться
следующего
мужчину
(Ха)
Yeah,
I'm
the
best,
best,
best,
best
(Woo)
Да,
я
лучшая,
лучшая,
лучшая,
лучшая
(Уу)
That's
your
boyfriend?
I
ain't
impressed-pressed
(Nope)
Это
твой
парень?
Я
не
впечатлена
(Нет)
Baby,
whine
your
body,
pop
the
top
off
the
chest
(Ha)
Детка,
покачивай
своим
телом,
сбрось
верх
с
груди
(Ха)
Work
that
body,
throw
your
ass
on
the
bed
(Ayy)
Работай
своим
телом,
брось
свою
задницу
на
кровать
(Эй)
Baby,
what's
the
message
in
the
bottle?
(Bottle)
Детка,
что
за
послание
в
бутылке?
(Бутылке)
And
we
lit
tonight,
don't
worry
bout
tomorrow
(Tomorrow)
И
мы
светились
сегодня
вечером,
не
беспокойся
о
завтрашнем
дне
(Завтра)
When
she
with
me,
she
feel
like
she
hit
the
lotto
(The
lotto)
Когда
она
со
мной,
она
чувствует
себя
так,
как
будто
выиграла
в
лотерею
(В
лотерею)
And
when
I
walk
out,
the
tings,
they
gon'
follow
И
когда
я
уйду,
они
последуют
за
мной
Bitch,
I'm
the
best,
best,
best,
best,
Сучка,
я
лучшая,
лучшая,
лучшая,
лучшая,
best,
best,
best
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat,
ah!)
лучшая,
лучшая,
лучшая
(Тра-та-та-та-та-та,
ах!)
Way
too
blessed,
blessed,
blessed,
blessed,
Слишком
благословенная,
благословенная,
благословенная,
благословенная,
blessed,
blessed,
blessed
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat,
ah!)
благословенная,
благословенная,
благословенная
(Тра-та-та-та-та-та,
ах!)
Bitch,
I'm
the
best,
best,
best,
best,
Сучка,
я
лучшая,
лучшая,
лучшая,
лучшая,
best,
best,
best
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat,
ah!)
лучшая,
лучшая,
лучшая
(Тра-та-та-та-та-та,
ах!)
Way
too
blessed,
blessed,
blessed,
blessed,
Слишком
благословенная,
благословенная,
благословенная,
благословенная,
blessed,
blessed,
blessed
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat,
ah!)
благословенная,
благословенная,
благословенная
(Тра-та-та-та-та-та,
ах!)
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat,
ah!)
(Тра-та-та-та-та-та,
ах!)
(Rat-tat-tat-tat-tat-tat,
ah!)
(Тра-та-та-та-та-та,
ах!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): THERON THOMAS, SAM SUMSER, MICHAEL STEVENSON, SEAN SMALL, TARIK JOHNSTON, CHINSEA LEE, STEPHEN MCGREGOR
Album
Blessed
date of release
22-05-2019
Attention! Feel free to leave feedback.