Shenseea feat. Vybz Kartel - Loodi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shenseea feat. Vybz Kartel - Loodi




Loodi
Loodi
Shenseea (Sounique)
Shenseea (Sounique)
A Shenseea
C'est Shenseea
Whether mi inna skirt
Que je sois en jupe
Pussy fat up inna short short
Ou en mini-short qui moule mon boule
Heard raise when mi walk pass
J'attire les regards quand je passe
Mi feel the eyes, believe the I
Je sens les yeux, je crois ce que je vois
Mi love the lights, mi dweet fi spite
J'aime les projecteurs, je le fais par provocation
You just a throw double six like Loodi
Tu balances ton boule comme au Loodi
That is what you doing with your booty
C'est ce que tu fais avec ton derrière
And when you wine, pretty girl it groove me
Et quand tu t'ambiances, jolie fille, ça me fait vibrer
Gyal I wanna tek you to a movie
J'aimerais t'emmener au ciné, bébé
You just a throw double six like Loodi
Tu balances ton boule comme au Loodi
That is what you doing with your booty
C'est ce que tu fais avec ton derrière
And when you wine, pretty girl it groove me
Et quand tu t'ambiances, jolie fille, ça me fait vibrer
Gyal I wanna tek you to a movie
J'aimerais t'emmener au ciné, bébé
Batty jaw just a bounce like bounce check
Mon boule rebondit comme un chèque sans provision
Mi do the verb with the noun with the subject
Je conjugue le verbe avec le nom et le sujet
Anything mi want mi haffi get you cyaan object
Tout ce que je veux, je dois l'obtenir, tu ne peux pas refuser
You fall in love, faster than love jet
Tu tombes amoureux plus vite qu'un jet amoureux
Mi pussy tight fi a likkle browning
Mon trésor est bien serré pour un beau métis
And nuh straight oxtail with nuh likkle broad bean
Et pas de queue de bœuf avec des gourganes
Waist small well thinner than a tin a sardine
Ma taille fine, plus fine qu'une boîte de sardines
Mek man get attentive when mi walk in
Je capte l'attention quand je fais mon entrée
You just a throw double six like Loodi
Tu balances ton boule comme au Loodi
That is what you doing with your booty
C'est ce que tu fais avec ton derrière
And when you wine, pretty girl it groove me
Et quand tu t'ambiances, jolie fille, ça me fait vibrer
Gyal I wanna tek you to a movie
J'aimerais t'emmener au ciné, bébé
You just throw double six like Loodi
Tu balances ton boule comme au Loodi
That is what you doing with your booty
C'est ce que tu fais avec ton derrière
And when you wine, pretty girl it groove me
Et quand tu t'ambiances, jolie fille, ça me fait vibrer
Gyal I wanna tek you to a movie
J'aimerais t'emmener au ciné, bébé
When mi walk mi a buss out mi jeans thread
Quand je marche, je fais craquer mes jeans
To how mi pum pum fluffy like sheet spread
Mon boule est si moelleux, comme un drap frais
Mi get everything weh the sheep shed
J'ai tout ce que le mouton a perdu
Decent walk when mi step inna the streets
Une démarche décente quand je marche dans la rue
Have mi whine mi a grab people attention
Quand je danse, je capte l'attention
Batty jaw just a clap like a convention
Mon boule claque comme une convention
When mi pass man hand long, extention
Quand je passe, les mains des hommes s'allongent, comme une extension
But mi love the money more senior to pension
Mais j'aime l'argent plus que la retraite
You just a throw double six like Loodi
Tu balances ton boule comme au Loodi
That is what you doing with your booty
C'est ce que tu fais avec ton derrière
And when you wine, pretty girl it groove me
Et quand tu t'ambiances, jolie fille, ça me fait vibrer
Gyal I wanna tek you to a movie
J'aimerais t'emmener au ciné, bébé
You just throw double six like Loodi
Tu balances ton boule comme au Loodi
That is what you doing with your booty
C'est ce que tu fais avec ton derrière
And when you wine, pretty girl it groove me
Et quand tu t'ambiances, jolie fille, ça me fait vibrer
Gyal I wanna tek you to a movie
J'aimerais t'emmener au ciné, bébé
Whether mi inna skirt
Que je sois en jupe
Pussy fat up inna short shorts
Ou en mini-short qui moule mon boule
Head raise when mi walk pass
J'attire les regards quand je passe
Mi feel the eyes, believe the I
Je sens les yeux, je crois ce que je vois
Mi love the lights, mi dweet fi spite
J'aime les projecteurs, je le fais par provocation
You just a throw double six like Loodi
Tu balances ton boule comme au Loodi
That is what you doing with your booty
C'est ce que tu fais avec ton derrière
And when you wine, pretty girl it groove me
Et quand tu t'ambiances, jolie fille, ça me fait vibrer
Gyal I wanna tek you to a movie
J'aimerais t'emmener au ciné, bébé
You just throw double six like Loodi
Tu balances ton boule comme au Loodi
That is what you doing with your booty
C'est ce que tu fais avec ton derrière
And when you wine, pretty girl it groove me
Et quand tu t'ambiances, jolie fille, ça me fait vibrer
Gyal I wanna tek you to a movie
J'aimerais t'emmener au ciné, bébé
Gyal I wanna
Bébé, je veux
Gyal I wanna tel you to a movie
Bébé, je veux t'emmener au ciné
Gyal I want
Bébé, je veux
Gyal I wanna tek you to a movie
Bébé, je veux t'emmener au ciné
(You fall in love, to a movie)
(Tu tombes amoureuse, au ciné)
Gyal I wanna tek you to a movie
Bébé, je veux t'emmener au ciné
(You fall in love, you, you, you, you fall in love)
(Tu tombes amoureuse, toi, toi, toi, toi, tu tombes amoureuse)
You just a throw double six like Loodi
Tu balances ton boule comme au Loodi
That is what you doing with your booty
C'est ce que tu fais avec ton derrière
And when you wine, pretty girl it groove me
Et quand tu t'ambiances, jolie fille, ça me fait vibrer
Gyal I wanna tek you to a movie
J'aimerais t'emmener au ciné, bébé
You just throw double six like Loodi
Tu balances ton boule comme au Loodi
That is what you doing with your booty
C'est ce que tu fais avec ton derrière
And when you wine, pretty girl it groove me
Et quand tu t'ambiances, jolie fille, ça me fait vibrer
Gyal I wanna tek you to a movie
J'aimerais t'emmener au ciné, bébé





Writer(s): Adidja Azim Palmer, Jheneal Andre Witter, Shenseea, Chinsea Lee, Elvis Ricordo Redwood

Shenseea feat. Vybz Kartel - Loodi
Album
Loodi
date of release
10-02-2017

1 Loodi


Attention! Feel free to leave feedback.