Lyrics and translation Shenseea - Can't Beat Me (Raw)

Can't Beat Me (Raw)

Shenseea yow me seh after me deh yah fi bwoy enuh,
Im nah gwaan gud has me seh sittin im wan cum raise up im
Hand after me, him nice clean clean scoom scoom sugar bum

Ashely (ah lie) im big an mean like mr krabs
Handle me an flip me like krabby patty im bright eeh

No bwoy cyaan beat mi else mi murda dat
Mi a real bad gyal mi nuh tek chat
Bwoy jus hype an cyaan defend dat
Cyaah touch much less treat mi like floor mat

Mi nah fraid ah no man
No way, way
Cyaah pass him place
No day no day
No money nor buddy cyaan mek mi stey
Cyaah tek mi fi eddiat yuh mad

Care less, mi care less, if yuh ave ah bagga money yuh tear dis
No ooman beata cyaah cum near dis
Mi skin to clean fi yuh cum tear dis
If yuh fadda neva tell yuh seh di action deh wrong
Mi a go teach yuh fi be a real man
Betta wi talk out di situation
Instead ah yuh lik mi an mi pop off yuh hand

No bwoy cyaan beat mi else mi murda dat
Mi a real bad gyal mi nuh tek chat
Bwoy jus hype an cyaan defend dat
Cyaah touch much less treat mi like floor mat

Mi nah fraid ah no man
No way, way
Cyaah pass him place
No day no day
No money nor buddy cyaan mek mi stey
Cyaah tek mi fi eddiat yuh mad

If yuh lik mi yuh a go ball fi yuh madda
From yuh get gyal den a mus man yuh rather
Neva bring mi suh ow yuh wan treat mi like yuh pickney
Mi nah soft pot ah rice
Spot up mi skin like mi a Dalmatian
Act like yuh rich but yuh inna salvation
No bruk pocket man cyaan hype pon me
Gwaan yuh ah waste man

No bwoy cyaan beat mi else mi murda dat
Mi a real bad gyal mi nuh tek chat
Bwoy jus hype an cyaan defend dat
Cyaah touch much less treat mi like floor mat

Mi nah fraid ah no man
No way, way
Cyaah pass him place
No day no day
No money nor buddy cyaan mek mi stey
Cyaah tek mi fi eddiat yuh mad

ArmzHouse Records

Не Победить Меня (Черновик)

Shenseea, знаешь, я говорю после того, как побывала здесь у парня,
Мне не понравилось, как он себя вел, хотел, чтобы я сидела и ждала, пока он соизволит поднять свою
Руку после меня, у него красивая, чистенькая, сладкая попка.

Эшли (врёт) он большой и злой, как мистер Крабс,
Вертит мной и швыряет, как крабсбургером, он яркий, да.

Ни один парень не может победить меня, иначе я убью его,
Я настоящая плохая девчонка, я не болтаю попусту,
Парни только выпендриваются и не могут подтвердить свои слова,
Не могут даже коснуться, не то что обращаться со мной, как с половой тряпкой.

Я не боюсь ни одного мужчины,
Ни за что,
Не пройду мимо него,
Никогда,
Никакие деньги и никакие друзья не заставят меня остаться,
Не смей принимать меня за идиотку, ты с ума сошел.

Мне все равно, мне все равно, если у тебя куча денег, ты порвешь это,
Ни одна женщина-победительница не может приблизиться к этому,
Моя кожа слишком чистая, чтобы ты ее порвал,
Если твой отец не говорил тебе, что такое поведение неправильно,
Я научу тебя быть настоящим мужчиной,
Лучше бы мы обсудили ситуацию,
Вместо того, чтобы ты ударил меня, а я оторвала тебе руку.

Ни один парень не может победить меня, иначе я убью его,
Я настоящая плохая девчонка, я не болтаю попусту,
Парни только выпендриваются и не могут подтвердить свои слова,
Не могут даже коснуться, не то что обращаться со мной, как с половой тряпкой.

Я не боюсь ни одного мужчины,
Ни за что,
Не пройду мимо него,
Никогда,
Никакие деньги и никакие друзья не заставят меня остаться,
Не смей принимать меня за идиотку, ты с ума сошел.

Если ты ударишь меня, ты пожалеешь об этом перед своей матерью,
Раз уж у тебя есть девушка, значит, ты, должно быть, предпочитаешь мужчин,
Никогда не приводи меня туда, где ты хочешь обращаться со мной, как со своим ребенком,
Я не мягкая каша,
Моя кожа в пятнах, как у далматинца,
Ведешь себя, как богач, но ты на пути к спасению,
Ни один бедный мужик не может меня завести,
Уходи, ты пустое место.

Ни один парень не может победить меня, иначе я убью его,
Я настоящая плохая девчонка, я не болтаю попусту,
Парни только выпендриваются и не могут подтвердить свои слова,
Не могут даже коснуться, не то что обращаться со мной, как с половой тряпкой.

Я не боюсь ни одного мужчины,
Ни за что,
Не пройду мимо него,
Никогда,
Никакие деньги и никакие друзья не заставят меня остаться,
Не смей принимать меня за идиотку, ты с ума сошел.

ArmzHouse Records