Shenseea - Streets Nuh Right - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shenseea - Streets Nuh Right




Streets Nuh Right
Улицы больше не те
Mek me, highlight some problem inna society
Позвольте мне осветить некоторые проблемы в обществе
Yeah mi ah Shenseea
Да, это я, Shenseea
Cyaan tek dis war
Не могу больше терпеть эту войну
No more
Больше нет
Ay!
Эй!
Na na na (na na na)
На на на (на на на)
Na na na (na na na)
На на на (на на на)
Na na na
На на на
Na na na
На на на
Na na na
На на на
Na na na
На на на
Woah woah woah yeah
Воу воу воу да
Everybody want a piece
Каждый хочет кусок
Instead of promote peace
Вместо того, чтобы содействовать миру
Di streets dem nuh right no more (no more)
Улицы больше не те (не те)
Trust nobody with your child
Никому не доверяй своего ребенка
Cause nuff of pedophile
Потому что полно педофилов
Waan fi burn your pickney lights down low
Хотят погасить свет твоего ребенка
Fada tek up justice, inna your own hand
Отец, возьми правосудие в свои руки
Father God will fight for your (fight for your)
Отец Бог будет бороться за тебя (бороться за тебя)
Catch disease if you ah see
Подхватишь болезнь, если увидишь
And your friend dem nuffi pree
И твои друзья не должны обращать внимания
Some nuh want nuttin go right for you
Некоторые не хотят, чтобы у тебя что-то получилось
Youths, look how life sweet like gizzada
Молодежь, посмотрите, как жизнь сладка, как гиззада
But you ah marijuana di corner
Но ты куришь марихуану на углу
Girl! You already loose a father
Девушка! Ты уже потеряла отца
Why you wanna keep on hurting your mama?
Зачем ты продолжаешь ранить свою маму?
Wha dem wa′an we fi do
Что они хотят, чтобы мы делали?
Di bigger heads nah fight fi we do
Большие шишки не борются за нас
Dem nuh hear di nation ah cry
Они не слышат, как плачет народ
Said di pastor and police dem lie
Говорят, что пастор и полиция лгут
We want better (want better)
Мы хотим лучшего (хотим лучшего)
Want better fi Jamaica
Хотим лучшего для Ямайки
We want better
Мы хотим лучшего
Cah we nuh lef Jamaica
Потому что мы не покинем Ямайку
Everybody want a piece
Каждый хочет кусок
Instead of promote peace
Вместо того, чтобы содействовать миру
Di streets dem nuh right no more (no more)
Улицы больше не те (не те)
Trust nobody with your child
Никому не доверяй своего ребенка
Cause nuff of pedophile
Потому что полно педофилов
Waan fi burn your pickney lights down low
Хотят погасить свет твоего ребенка
Fada tek up justice, inna your own hand
Отец, возьми правосудие в свои руки
Father God will fight for your (fight for your)
Отец Бог будет бороться за тебя (бороться за тебя)
Catch disease if you ah see
Подхватишь болезнь, если увидишь
And your friend dem nuffi pree
И твои друзья не должны обращать внимания
Some nuh want nuttin go right for you
Некоторые не хотят, чтобы у тебя что-то получилось
If you can't afford it, dem say yuh cheap
Если ты не можешь себе это позволить, они говорят, что ты дешев
Dem see the likkle weh yuh have and grudge yuh feet
Они видят то немногое, что у тебя есть, и завидуют
Watch out fi some friend killer
Остерегайся некоторых друзей-убийц
You only have one life, mi searching you now
У тебя только одна жизнь, я обращаюсь к тебе сейчас
Incest ah send,
Инцест отправлен,
You know she ah ten
Ты знаешь, ей десять
But still yuh turn around and then you touch her again
Но ты все равно оборачиваешься и снова трогаешь ее
Yuh swear say yuh win true yuh know she fraid fi talk
Ты клянешься, что победил, потому что знаешь, что она боится говорить
Yuh burn di picky light down low
Ты гасишь свет ребенка
We want better (want better)
Мы хотим лучшего (хотим лучшего)
Want better fi Jamaica
Хотим лучшего для Ямайки
We want better
Мы хотим лучшего
Cah we nuh lef Jamaica
Потому что мы не покинем Ямайку
Everybody want a piece
Каждый хочет кусок
Instead of promote peace
Вместо того, чтобы содействовать миру
Di streets dem nuh right no more (no more)
Улицы больше не те (не те)
Trust nobody with your child
Никому не доверяй своего ребенка
Cause nuff of pedophile
Потому что полно педофилов
Waan fi burn your pickney lights down low
Хотят погасить свет твоего ребенка
Fada tek up justice, inna your own hand
Отец, возьми правосудие в свои руки
Father God will fight for your (fight for your)
Отец Бог будет бороться за тебя (бороться за тебя)
Catch disease if you ah see
Подхватишь болезнь, если увидишь
And your friend dem nuffi pree
И твои друзья не должны обращать внимания
Some nuh want nuttin go right for you
Некоторые не хотят, чтобы у тебя что-то получилось
Reality is not like game where you play
Реальность - это не игра
Watch where yuh walk, cah life too short
Смотри, куда идешь, потому что жизнь слишком коротка
Fi turn from di wrong way
Чтобы сходить с пути истинного
And maybe, yuh see your purpose one day
И, возможно, однажды ты увидишь свое предназначение
Woooo
Вууу
Yeah yeah yeah yeah yeah
Да да да да да
Everybody want a piece
Каждый хочет кусок
Instead of fi promote di peace oh
Вместо того, чтобы содействовать миру, о
Woah woah woah woah, woah woah woah
Воу воу воу воу, воу воу воу
Take it away, yeah!
Забери это, да!
Everybody want a piece
Каждый хочет кусок
Instead of promote peace
Вместо того, чтобы содействовать миру
Di streets dem nuh right no more (no more)
Улицы больше не те (не те)
Trust nobody with your child
Никому не доверяй своего ребенка
Cause nuff of pedophile
Потому что полно педофилов
Waan fi burn your pickney lights down low
Хотят погасить свет твоего ребенка
Fada tek up justice, inna your own hand
Отец, возьми правосудие в свои руки
Father God will fight for your (fight for your)
Отец Бог будет бороться за тебя (бороться за тебя)
Catch disease if you ah see
Подхватишь болезнь, если увидишь
And your friend dem nuffi pree
И твои друзья не должны обращать внимания
Some nuh want nuttin go right for you
Некоторые не хотят, чтобы у тебя что-то получилось





Writer(s): Rudolph Brown


Attention! Feel free to leave feedback.