Shep - Thesis Statement - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shep - Thesis Statement




Thesis Statement
Тезис
Yeah, I used to satisfy myself when looking for joy
Да, я находил удовлетворение в поиске радости,
Despite acknowledgement from most that that's the stupider choice
Несмотря на то, что большинство считало это глупым выбором.
If you can purchase happy, show me where I put in the coin
Если счастье можно купить, скажи, куда мне бросить монету,
Cause I've been going for broke ever since a young little boy
Потому что я был на мели с самого детства.
I seek to climb all the mountains that I think most would avoid
Я стремлюсь взобраться на все горы, которых большинство избегает,
And beat myself up if the record's not approaching the point
И корю себя, если рекорд не приближается к цели.
I'm killed by what I love like a kid who chokes on his toy
Меня убивает то, что я люблю, как ребенка, который подавился своей игрушкой.
On paper, I don't look for peace, I look to destroy
На бумаге я не ищу мира, я стремлюсь разрушать.
But I'm put in a story of a kid who's got his foot in the door
Но я оказываюсь в истории парня, который уже на пороге,
But they keep it locked so I keep knocking trying to open with noise
Но дверь заперта, поэтому я продолжаю стучать, пытаясь открыть ее шумом,
And never quit cause sooner or later Imma open the door
И никогда не сдамся, потому что рано или поздно я открою эту дверь.
And I'll get a glimpse of opportunities I hope to exploit
И я увижу проблеск возможностей, которые я надеюсь использовать.
Even at my worst Imma destroy the verse with strep throat
Даже в худшем случае, я разорву этот куплет с ангиной.
Call me Eric, every time I cut the beat it bled so
Зови меня Эрик, каждый раз, когда я резал бит, он кровоточил,
Never change the flow to be commercially successful
Никогда не изменю свой флоу, чтобы добиться коммерческого успеха.
Stay true to my self when I submerge in ink and let go
Остаюсь верен себе, когда погрузаюсь в чернила и отпускаю.
Threw a couple songs out 'cause they weren't completely retro
Выбросил пару песен, потому что они были недостаточно ретро.
Trapped myself inside a vibe and now I feel compressed
Загнал себя в рамки атмосферы и теперь чувствую себя подавленным.
Oh goodness I'm feeling claustrophobic someone take my pencil
Боже, у меня клаустрофобия, кто-нибудь, заберите мой карандаш.
I keep my royalties and don't write cause the label said so
Я оставляю свои гонорары себе и не пишу, потому что так сказал лейбл.
I'm a bad dude
Я плохой парень,
Learned from experience
Умудренный опытом.
If you're messing with my head it's gone be bad news
Если ты играешь с моей головой, это плохо кончится.
I'll attack you
Я нападу на тебя.
Think I ain't serious
Думаешь, я несерьезно?
If it's sticking in my head, you'll get attached too
Если это засело у меня в голове, ты тоже к этому привяжешься.
You can see the lights flicker in my eyes
Ты видишь, как мерцают огоньки в моих глазах,
As I'm blinking up and down, it gets painful
Когда я моргаю вверх и вниз, становится больно.
And I'm dissatisfied
И я недоволен.
Feeling rowdy in my head, a lot of chit chat, be quiet
В голове шумно, много болтовни, будь потише.
If you think it's painful, my sir you are exactly right
Если ты думаешь, что это больно, мой дорогой, ты совершенно прав.
I got migraines
У меня мигрени,
And I advertise my pain
И я афиширую свою боль.
That's my thesis statement
Это мой тезис.
Welcome to the party
Добро пожаловать на вечеринку.
I got migraines
У меня мигрени,
And I advertise my pain
И я афиширую свою боль.
That's my thesis statement
Это мой тезис.
Welcome to the party
Добро пожаловать на вечеринку.





Writer(s): Shepard Merritt


Attention! Feel free to leave feedback.