Shep - Space - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shep - Space




Space
Космос
Can i be myself please
Можно мне побыть собой, пожалуйста?
Think i need space now
Кажется, мне сейчас нужно пространство.
Can you hear me clear no
Ты слышишь меня ясно? Нет.
Sorry i was spaced out
Извини, я был в своих мыслях.
Think i need space
Кажется, мне нужно пространство.
Think i need space
Кажется, мне нужно пространство.
Unapologetically
Не извиняясь,
Living for who set me free
Живу для того, кто освободил меня.
Wanna leave a legacy
Хочу оставить наследие.
Keep that negativity i do not want it next to me
Оставь этот негатив, я не хочу его рядом с собой.
Give me space and let me be
Дай мне пространство и позволь мне быть.
Happiness my ecstasy
Счастье - мой экстаз.
If i'm better than a veteran at getting out my head at 17
Если я лучше ветерана в том, чтобы не зацикливаться на себе в 17,
Will you 'fess it deep
Ты признаешь это глубоко внутри
Or think less of
Или подумаешь меньше о
I don't wanna catch the heat
Я не хочу нарываться на неприятности.
Why you sitting next to me
Почему ты сидишь рядом со мной?
Bad vibes hit the road before the devil gets the best of me
Плохие вибрации уходят прочь, прежде чем дьявол завладеет мной.
I don't see the worst in no one except for me
Я не вижу худшего ни в ком, кроме себя.
Can i be myself please
Можно мне побыть собой, пожалуйста?
Think i need space now
Кажется, мне сейчас нужно пространство.
Can you hear me clear no
Ты слышишь меня ясно? Нет.
Sorry i was spaced out
Извини, я был в своих мыслях.
Think i need space
Кажется, мне нужно пространство.
Think i need space
Кажется, мне нужно пространство.
Keep it on the shelf please
Оставь это на полке, пожалуйста.
I don't wanna break out
Я не хочу срываться.
Think i'm talking weird don't
Тебе кажется, что я говорю странно? Не надо.
Listen i was spaced out
Слушай, я был в своих мыслях.
Tell them i need space
Скажи им, что мне нужно пространство.
Tell them i need space
Скажи им, что мне нужно пространство.
If I get too personal, I'm sorry, I've been lonely
Если я становлюсь слишком личным, прости, я был одинок.
I've been known to show my heart to people who don't know me
Я известен тем, что открываю свое сердце людям, которые меня не знают.
I've been known to make decisions quickly and so boldly
Я известен тем, что принимаю решения быстро и смело.
When I'm under pressure I get rambly and cold these
Когда я нахожусь под давлением, я становлюсь бессвязным и холодным.
Ticks won't leave me alone though
Эти тики не оставят меня в покое.
Make me feel I'm bonkers
Они заставляют меня чувствовать себя чокнутым.
Playing with the demons I know Jesus wouldn't conjure
Играю с демонами, которых, как я знаю, Иисус не стал бы вызывать.
Cry myself to sleep but at least tomorrow I got a concert
Засыпаю в слезах, но, по крайней мере, завтра у меня концерт.
Trying to make you happy but myself is sinking farther, farther farther
Пытаюсь сделать тебя счастливым, но сам все глубже и глубже увязаю.
Look through my binoculars
Смотрю в свой бинокль,
See through all the comments, sir
Вижу все комментарии насквозь, сэр.
You're true but i'm honester
Ты правдив, но я честнее.
Which makes you more popular?
Что делает тебя более популярным?
I don't know its hard to think
Я не знаю, трудно думать.
I don't like to use my brain
Я не люблю использовать свой мозг.
I don't like a lot of things
Мне не нравится многое.
I can't stand the thought of me
Я не выношу мысли о себе.
I don't like the habits that I have (Habits that I have)
Мне не нравятся мои привычки (Мои привычки).
Difficult to practice what I rap
Трудно практиковать то, о чем я читаю рэп.
Hypocrite, in fact, is what I am
Лицемер - вот кто я на самом деле.
Cause I don't listen to whats in my head
Потому что я не слушаю, что у меня в голове.
I just tell these voices in my head
Я просто говорю этим голосам в моей голове.
Can i be myself please
Можно мне побыть собой, пожалуйста?
Think i need space now
Кажется, мне сейчас нужно пространство.
Can you hear me clear no
Ты слышишь меня ясно? Нет.
Sorry i was spaced out
Извини, я был в своих мыслях.
Think i need space
Кажется, мне нужно пространство.
Think i need space
Кажется, мне нужно пространство.
Keep it on the shelf please
Оставь это на полке, пожалуйста.
I don't wanna break out
Я не хочу срываться.
Think i'm talking weird don't
Тебе кажется, что я говорю странно? Не надо.
Listen i was spaced out
Слушай, я был в своих мыслях.
Tell them i need space
Скажи им, что мне нужно пространство.
Tell them i need space
Скажи им, что мне нужно пространство.
And it's hard bro
Это тяжело, братан.
Dealing with myself carrying a hard load
Справляюсь с собой, несу тяжелую ношу.
Trying to scavenge up a smile when in sob mode
Пытаюсь выдавить улыбку, когда хочется рыдать.
Easier to differentiate the stars though
Легче различать звезды.
Really hate the book i'm reading but i'm the author
Ненавижу книгу, которую читаю, но я ее автор.
Kinda hate myself and it's kinda hard to stop there
Вроде бы ненавижу себя, и как-то трудно остановиться на этом.
Habits are progressing i'm convinced i need a doctor
Привычки прогрессируют, я убежден, что мне нужен врач.
Tell them i need space but i really need my father, father, father
Говорю им, что мне нужно пространство, но на самом деле мне нужен мой отец, отец, отец.
Save me from the pain, no
Спаси меня от боли, нет.
Point out everything i hate about you, i'm the same though
Укажи на все, что я ненавижу в тебе, хотя я такой же.
If you don't give me space or water my smile can't grow
Если ты не дашь мне пространства или воды, моя улыбка не расцветет.
Will the pain get better or will it worsen when i let go?
Станет ли боль меньше или усилится, когда я отпущу?
I wanna strong, but it's crowded in my noggin
Хочу быть сильным, но в моей голове слишком много всего.
I don't wanna be alone, but i don't want no one to stop me if i'm trying to make it home
Я не хочу быть один, но я не хочу, чтобы кто-то останавливал меня, если я пытаюсь добраться домой.
Earlier than i was promised
Раньше, чем мне обещали.
And i act as if i got it that's a problem that's a problem
И я веду себя так, будто у меня все есть, это проблема, это проблема.
I just wanna be myself please
Я просто хочу побыть собой, пожалуйста.
Think i need space now
Кажется, мне сейчас нужно пространство.
Can you hear me clear no
Ты слышишь меня ясно? Нет.
Sorry i was spaced out
Извини, я был в своих мыслях.
Think i need (Space)
Кажется, мне нужно (Пространство).
Think i need (Space)
Кажется, мне нужно (Пространство).
Keep it on the shelf please
Оставь это на полке, пожалуйста.
I don't wanna break out
Я не хочу срываться.
Think i'm talking weird don't
Тебе кажется, что я говорю странно? Не надо.
Listen i was spaced out
Слушай, я был в своих мыслях.
Tell them i need space
Скажи им, что мне нужно пространство.
Tell them i need space
Скажи им, что мне нужно пространство.





Writer(s): Shepard Merritt

Shep - Space - Single
Album
Space - Single
date of release
09-02-2020

1 Space


Attention! Feel free to leave feedback.