Sheperd - HELL IN the MOMENT (feat. Chara Kai-Le & SXLAIRE.) [Remix] - translation of the lyrics into French
Sheperd HELL IN the MOMENT (feat. Chara Kai-Le & SXLAIRE.) [Remix]

Sheperd - HELL IN the MOMENT (feat. Chara Kai-Le & SXLAIRE.) [Remix]

Lyrics and translation Sheperd - HELL IN the MOMENT (feat. Chara Kai-Le & SXLAIRE.) [Remix]




HELL IN the MOMENT (feat. Chara Kai-Le & SXLAIRE.) [Remix]
L'ENFER DANS L'INSTANT (feat. Chara Kai-Le & SXLAIRE.) [Remix]
To heal
Guérir
Over time
Avec le temps
I hear it's only human
J'entends que c'est humain
Forget about your crime
Oublier ton crime
Once the flowers bloom
Une fois que les fleurs éclosent
Thought my garden was rid of weeds
Je pensais que mon jardin était débarrassé des mauvaises herbes
Seems like there back in season
On dirait qu'elles sont de retour en saison
Ivy creeping up the walls
Le lierre grimpant sur les murs
Look so aesthetic
A l'air si esthétique
Think I should leave him
Je pense que je devrais le laisser
Oh it was hell
Oh, c'était l'enfer
Hell in the moment, moment
L'enfer dans l'instant, l'instant
Hell in the moment, moment
L'enfer dans l'instant, l'instant
I think I could do it again
Je pense que je pourrais le refaire
Oh it was hell
Oh, c'était l'enfer
Hell in the moment, moment
L'enfer dans l'instant, l'instant
Hell in the moment, moment
L'enfer dans l'instant, l'instant
I think I could do it again
Je pense que je pourrais le refaire
Oh look at
Oh, regarde
Look at that
Regarde ça
Oh look at
Oh, regarde
Look at that
Regarde ça
Look at that
Regarde ça
Look at that
Regarde ça
Oh look at
Oh, regarde
Look at (hell in the)
Regarde (l'enfer dans le)
Oh look at
Oh, regarde
Look at that
Regarde ça
Oh look at
Oh, regarde
Look at that (at that)
Regarde ça (ça)
Look at that (at)
Regarde ça (ça)
Look at that
Regarde ça
Oh look at
Oh, regarde
Look at that
Regarde ça
New girl off my DM
Nouvelle fille sur mes DM
Might want to make you my BM
Je pourrais bien te faire ma BM
New girl off of my DM
Nouvelle fille sur mes DM
New girl off of my DM
Nouvelle fille sur mes DM
Might want to make you my B-b-b
Je pourrais bien te faire ma B-b-b
New girl off my DM
Nouvelle fille sur mes DM
Might want to make you my BM
Je pourrais bien te faire ma BM
You so sure, whachu' mean?
Tu es si sûre, qu'est-ce que tu veux dire ?
That's my third eye like
C'est mon troisième œil comme
Girl I'm a punk like CM
Chérie, je suis un punk comme CM
Lifestyle on carpe diem
Mode de vie sur Carpe Diem
You so sure, whachu' mean?
Tu es si sûre, qu'est-ce que tu veux dire ?
That's my third eye like Tien
C'est mon troisième œil comme Tien
Baby
Bébé
Oh it was hell
Oh, c'était l'enfer
Hell in the moment, moment
L'enfer dans l'instant, l'instant
Hell in the moment, moment
L'enfer dans l'instant, l'instant
I think I could do it again
Je pense que je pourrais le refaire
Oh it was hell
Oh, c'était l'enfer
Hell in the moment, moment
L'enfer dans l'instant, l'instant
Hell in the moment, moment
L'enfer dans l'instant, l'instant
I think I could do it again
Je pense que je pourrais le refaire
Oh look at
Oh, regarde
Look at that
Regarde ça
Oh look at
Oh, regarde
Look at that
Regarde ça
Look at that
Regarde ça
Look at that
Regarde ça
Oh look at
Oh, regarde
Look at that
Regarde ça
Do it, do it again
Fais-le, fais-le encore
Do it, do it again
Fais-le, fais-le encore
Do it, do it
Fais-le, fais-le
Do it, do it again
Fais-le, fais-le encore
(Oh it was hell, hell in the moment)
(Oh, c'était l'enfer, l'enfer dans l'instant)
Do it, do it again
Fais-le, fais-le encore
Do it, do it again
Fais-le, fais-le encore
Do it, do it
Fais-le, fais-le
Do it, do it again
Fais-le, fais-le encore
(Oh it was hell, hell in the moment)
(Oh, c'était l'enfer, l'enfer dans l'instant)
New girl off my DM
Nouvelle fille sur mes DM
Might want to make you my BM
Je pourrais bien te faire ma BM
You so sure, whachu mean?
Tu es si sûre, qu'est-ce que tu veux dire ?
Oh look at
Oh, regarde
Look at that
Regarde ça
Oh look at
Oh, regarde
Look at that
Regarde ça
Look at that
Regarde ça
Look at that
Regarde ça
Oh look at
Oh, regarde
Look at (hell in the)
Regarde (l'enfer dans le)
Oh look at
Oh, regarde
Look at that
Regarde ça
Oh look at
Oh, regarde
Look at that (at that)
Regarde ça (ça)
Look at that (at)
Regarde ça (ça)
Look at that
Regarde ça
Oh look at
Oh, regarde
Oh look at that
Oh, regarde ça
It wasn't so bad at all
Ce n'était pas si mal que ça
Oh look at that
Oh, regarde ça
It wasn't so bad at all
Ce n'était pas si mal que ça




Writer(s): Gurvir Dhesi
Sheperd - HELL IN the MOMENT (feat. Chara Kai-Le & SXLAIRE.) [Remix] - Single
Album
HELL IN the MOMENT (feat. Chara Kai-Le & SXLAIRE.) [Remix] - Single
date of release
26-01-2024

1 HELL IN the MOMENT (feat. Chara Kai-Le & SXLAIRE.) [Remix]
Attention! Feel free to leave feedback.