Sheperd - Seasons - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sheperd - Seasons




Seasons
Времена Года
Ooh, I forgot the sunscreen!
Ох, я забыла солнцезащитный крем!
Mya
Майя
Like the seasons
Как времена года
You're switching on me every few months you
Ты меняешься каждые пару месяцев, ты
Give me reasons
Даешь мне поводы
To turn you to a foe like two plus two
Превратить тебя во врага, как дважды два четыре.
Pledge allegiance
Клятва верности
Is you really with me, is you not?
Ты на самом деле со мной или нет?
Tell me the truth
Скажи мне правду.
Cause I need to know
Потому что мне нужно знать,
Cause I need to know
Потому что мне нужно знать,
Aye yuh
Эй, ты
You mix up the emotions
Ты смешиваешь эмоции,
How you feel deep down like the ocean?
Что ты чувствуешь глубоко внутри, как океан?
How you feel deep down when you causing commotion and everything's off?
Что ты чувствуешь глубоко внутри, когда вызываешь переполох и всё идёт наперекосяк?
(Mhmm mhmm mhmm)
(Ммм, ммм, ммм)
I don't want to lie to you
Я не хочу тебе лгать.
Yeah I don't want to lie and manipulate you to get my way with you
Да, я не хочу лгать и манипулировать тобой, чтобы добиться своего.
I don't wanna' play games just to lay with you
Я не хочу играть в игры, просто чтобы полежать с тобой.
But you leave me no choice
Но ты не оставляешь мне выбора.
I know that you want it, I know you do
Я знаю, что ты этого хочешь, я знаю, что ты.
I know all of your moves, even wish that it wasn't true
Я знаю все твои ходы, даже жаль, что это правда.
But I don't make the rules, I just break em' so what it do?
Но я не устанавливаю правила, я их нарушаю, так что с того?
So tell me what it do, tell me what it (what it)
Так скажи мне, что с того, скажи мне, что с того (что с того)?
(Oooooo)
(О-о-о-о)
Nice to meet you
Приятно познакомиться.
Need some distance just to reach you
Нужно немного дистанции, чтобы до тебя добраться.
Do you like mojitos, margaritas
Любишь мохито, маргариту?
Roll with me I know how to treat you
Пойдем со мной, я знаю, как с тобой обращаться.
Uh huh
Ага.
Like the seasons (Like the seasons!)
Как времена года (Как времена года!),
You're switching on me every few months you
Ты меняешься каждые пару месяцев, ты
Give me reasons
Даешь мне поводы
To turn you to a foe like two plus two
Превратить тебя во врага, как дважды два четыре.
Pledge allegiance
Клятва верности
Is you really with me, is you not?
Ты на самом деле со мной или нет?
Tell me the truth
Скажи мне правду.
Cause I need to know
Потому что мне нужно знать,
Cause I need to know
Потому что мне нужно знать,
Aye yuh
Эй, ты.
Make a toast
Поднимем тост.
Lift your glass
Подними свой бокал.
Roll the weed
Скрути косяк.
Free at last
Свободны наконец.
I need you through the summer time
Ты мне нужна на все лето.
June to July be my summer time baby
С июня по июль будь моей летней девочкой.
Make a toast
Поднимем тост.
Lift your glass
Подними свой бокал.
Roll the weed
Скрути косяк.
Free at last
Свободны наконец.
I need you through the summer time
Ты мне нужна на все лето.
June to July be my summer time baby (Oh Oh)
С июня по июль будь моей летней девочкой (О, о),
Be my summer time baby
Будь моей летней девочкой,
But you're driving me summer time crazy
Но ты сводишь меня летним безумием.
You could have been my summer time lady
Ты могла бы быть моей летней леди,
But you acting summer time shady
Но ты ведешь себя по-летнему shady.
Like the seasons (Like the seasons!)
Как времена года (Как времена года!),
You're switching on me every few months you
Ты меняешься каждые пару месяцев, ты
Give me reasons
Даешь мне поводы
To turn you to a foe like two plus two
Превратить тебя во врага, как дважды два четыре.
Pledge allegiance
Клятва верности
Is you really with me, is you not?
Ты на самом деле со мной или нет?
Tell me the truth
Скажи мне правду.
Cause I need to know
Потому что мне нужно знать,
Cause I need to know
Потому что мне нужно знать.
You had me...
Ты заполучила меня...
I...
Я...





Writer(s): Gurvir Dhesi, Saad S


Attention! Feel free to leave feedback.