Sheperd - Caribana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sheperd - Caribana




Hands on me, hands on me
Руки на мне, руки на мне
I've been dreamin' bout' touching your body (Ye)
Я мечтал прикоснуться к твоему телу (Да)
You've been in my head so long
Ты так долго был в моей голове
It's crazy that I finally meet you in real life, real life
Это безумие, что я наконец встретил тебя в реальной жизни, в реальной жизни.
When the sun goes down and the demons come out
Когда солнце садится и демоны выходят
Drink for the day, gon' fuck up the next one
Выпей за день, следующий облажаешься.
Live for the night like it's all you about (Ye)
Живи ночью, как будто это все, о чем ты (Да)
We bout' to turn this night into Caribana
Мы собираемся превратить эту ночь в Карибану.
Wine on me and it feel like Nirvana baby
Вино на мне, и это похоже на Нирвану, детка.
I'm grateful, it's too good to be true
Я благодарен, это слишком хорошо, чтобы быть правдой
But knowing my luck I'll wake up soon
Но зная свою удачу, я скоро проснусь
Lose control, lose control
Потерять контроль, потерять контроль
You make me wanna' lose control
Ты заставляешь меня потерять контроль
Lose control, lose control
Потерять контроль, потерять контроль
You make me wanna' lose control
Ты заставляешь меня потерять контроль
Smooth like butta' (Ye)
Гладкий, как бутта (Да)
You know you move smooth like butta'
Ты знаешь, что двигаешься плавно, как задница.
Grew up in the gutta'
Вырос в гутте
That's why you so icy
Вот почему ты такой ледяной
That's why you don't trust me so easily
Вот почему ты так легко мне не доверяешь
I wish that I could tell you I don't want you
Мне бы хотелось сказать тебе, что я не хочу тебя
So I wouldn't care when unresponsive
Так что мне было бы все равно, если бы я не отвечал
But I like you too much, that's the problem
Но ты мне слишком нравишься, вот в чем проблема
Always in my head like it's haunted (Hey!)
Всегда в моей голове, как будто это привидение (Эй!)
5, 10, 15, 20 songs
5, 10, 15, 20 песен
About you and counting
О тебе и счете
I know it's wrong
Я знаю, что это неправильно
You're right there
Ты здесь
In front of me, hold on
Передо мной, держись
Just one minute more please hold on
Еще одну минуту, пожалуйста, подожди
We bout' to turn this night into Caribana
Мы собираемся превратить эту ночь в Карибану.
Wine on me and it feel like Nirvana baby
Вино на мне, и это похоже на Нирвану, детка.
I'm grateful, it's too good to be true
Я благодарен, это слишком хорошо, чтобы быть правдой
But knowing my luck I'll wake up soon
Но зная свою удачу, я скоро проснусь





Writer(s): Gurvir Dhesi

Sheperd - Caribana
Album
Caribana
date of release
16-08-2019


Attention! Feel free to leave feedback.