Sherali Jo'rayev - Odam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sherali Jo'rayev - Odam




Odam
Homme
Siz uni odam demang, ko'nglida himmat bo'lmasa,
Ne l'appelle pas un homme, s'il n'a pas de courage dans son cœur,
Balki iymoni xatardir, unda g'ayrat bo'lmasa.
Peut-être sa foi est-elle en danger, s'il n'a pas de zèle.
Xotami Tay kofir erdi, kuymadi do'zaxda ul,
Le roi Pharaon était un infidèle, il n'a pas brûlé en enfer,
Kuydurur erdi Egam, unda saxovat bo'lmasa.
Le Seigneur l'a brûlé, s'il n'y avait pas de générosité en lui.
Foniy dunyodan laxadga, dast xoli bormagin,
Ne t'attends pas à partir du monde éphémère pour le tombeau,
Ne qilur Egam seni, tavbang ijobat bo'lmasa.
Que fera le Seigneur de toi, si ta repentance n'est pas acceptée.
El aro rasvo bo'lmasa, deb Xaziniy g'am yema,
Ne t'inquiète pas, Khaziniy, de ne pas être déshonoré parmi les gens,
Kim qolur kelgan saodatga, malomat bo'lmasa.
Qui reste pour le bonheur qui vient, s'il n'y a pas de reproche.





Writer(s): Sherali Jo'rayev


Attention! Feel free to leave feedback.