Sherbiny - Dua Lipa - translation of the lyrics into German

Dua Lipa - Sherbinytranslation in German




Dua Lipa
Dua Lipa
How can i be homophobic
Wie kann ich homophob sein?
أنا شايفك جاي
Ich sehe dich kommen.
مش قادر افهمكو ومش شايفكو
Ich kann euch nicht verstehen und sehe euch nicht.
ضارب شعري grey
Habe meine Haare grau gefärbt.
بلم الشلة طالع ع العزبة وحاطط الفرد away
Ich versammle die Gang, gehe nach El-Ezba und lege die Knarre weg.
كريسماس مين والناس نايمين هعاملك puppy فا stay
Was für Weihnachten, wenn die Leute schlafen? Ich behandle dich wie einen Welpen, also bleib.
Somebody tell dua lipa
Jemand soll Dua Lipa sagen,
That I'm tryna do more than meet her
dass ich mehr will, als sie nur zu treffen.
Somebody tell jorja smith
Jemand soll Jorja Smith sagen,
That mandem just need more than a kiss
dass mein Team mehr als nur einen Kuss braucht.
My mandem don't resolve with a fist
Meine Jungs lösen Konflikte nicht mit Fäusten,
My mandem will resolve with a stick
meine Jungs lösen das mit einem Stock.
هاخدك علي حجري واقولك كخ
Ich nehme dich auf meinen Schoß und sage "Kch".
واطلع في الضلمة واخضك بخ
Ich tauche im Dunkeln auf und erschrecke dich mit "Buh".
مش جاي اعارك جاي انبسط
Ich bin nicht hier, um zu kämpfen, sondern um Spaß zu haben.
جاي تتباكس تيجي تتشمط
Wenn du Stress suchst, kriegst du Schläge.
وزعت البيت ف كله سقط
Ich verteilte den Beat, und alle fielen hin.
قالوا شربيني كَح وشِرق
Sie sagten, Sherbiny sei heiser und kratzig.
Never been a bitch who is wishing
Ich war nie eine Bitch, die sich etwas wünscht,
But that's legends always fishin
aber Legenden fischen immer.
I gotta always keep it drillin'
Ich muss immer weiter bohren.
Now they think their boss is missing
Jetzt denken sie, ihr Boss sei verschwunden.
They take them shots
Wenn sie Schüsse abgeben,
They best be weary
sollten sie vorsichtig sein.
Cocktails and bloody mary
Cocktails und Bloody Mary,
Smoking weed my eyes are blurry
kiffe Gras, meine Augen sind verschwommen.
I'm gonna pick her like a Cherry
Ich werde sie pflücken wie eine Kirsche.
من غير كلام انا جاي افتري
Ohne Worte, ich bin hier, um zu übertreiben.
اخد الجعة وطاير اختفي
Ich nehme das Bier und verschwinde.
واعط معاها انا مش هكتفي
Und mit ihr werde ich mich nicht begnügen.
شربيني في الحتة اسمه البكت
Sherbiny, im Viertel, nennt man ihn El-Bakt.
How can i be homophobic
Wie kann ich homophob sein?
أنا شايفك جاي
Ich sehe dich kommen.
مش قادر افهمكو ومش شايفكو
Ich kann euch nicht verstehen und sehe euch nicht.
ضارب شعري grey
Habe meine Haare grau gefärbt.
بلم الشلة طالع ع العزبة وحاطط الفرد away
Ich versammle die Gang, gehe nach El-Ezba und lege die Knarre weg.
كريسماس مين والناس نايمين هعاملك puppy فا stay
Was für Weihnachten, wenn die Leute schlafen? Ich behandle dich wie einen Welpen, also bleib.
How can i be homophobic
Wie kann ich homophob sein?
أنا شايفك جاي
Ich sehe dich kommen.
مش قادر افهمكو ومش شايفكو
Ich kann euch nicht verstehen und sehe euch nicht.
ضارب شعري grey
Habe meine Haare grau gefärbt.
بلم الشلة طالع ع العزبة وحاطط الفرد away
Ich versammle die Gang, gehe nach El-Ezba und lege die Knarre weg.
كريسماس مين والناس نايمين هعاملك puppy فا stay
Was für Weihnachten, wenn die Leute schlafen? Ich behandle dich wie einen Welpen, also bleib.





Writer(s): Hazem Mohamed


Attention! Feel free to leave feedback.