Lyrics and translation Shereen - Ana Keteer

Ana Keteer

انا كتير . انا الف حاجه علي بعضها
في حاجه واحده .
انا واحده عايشه لوحدها . مش حاسه وحده
في ضحكي حزن غريب اوي . وفي حزني ضحكه
بحبني وبكره شعوري بحبي ليه
مش اي حاجه تمسني تأثر عليا
مصارحه نفسي عيوبي مش نكراها فيه
انا كتير . انا الف حاجه علي بعضها
في حاجه واحده .
انا واحده عايشه لوحدها . مش حاسه وحده
في ضحكي حزن غريب اوي . وفي حزني ضحكه
وانا تايهه ببقي مركزه في توهاني وبسرح فيه
احساسي لو اتأذي ممكن اموت بعديه
وعشان كده متحفظه ومش عايزه اغامر بيه
بحبني وبكره شعوري بحبي ليه
مش اي حاجه تمسني تأثر عليا
مصارحه نفسي عيوبي مش نكراها فيه

Я — многое

Я — многое. Я — тысяча вещей в одной.
В одной единственной.
Я — одна, живущая в одиночестве. Но не чувствую себя одинокой.
В моей улыбке — странная печаль. А в моей печали — улыбка.
Я люблю себя и ненавижу это чувство.
Не все, что ко мне прикасается, влияет на меня.
Я признаю свои недостатки, не отрицаю их.
Я — многое. Я — тысяча вещей в одной.
В одной единственной.
Я — одна, живущая в одиночестве. Но не чувствую себя одинокой.
В моей улыбке — странная печаль. А в моей печали — улыбка.
И когда я теряюсь, я фокусируюсь на своей потерянности и уплываю в ней.
Если мои чувства будут задеты, я могу умереть после этого.
И поэтому я сдержанна и не хочу рисковать ими.
Я люблю себя и ненавижу это чувство.
Не все, что ко мне прикасается, влияет на меня.
Я признаю свои недостатки, не отрицаю их.