Lyrics and translation Shereen - Koly Melkak

Koly Melkak

انا . انا كلي ملكك . انا كل حاجه حبيبي فيه بتناديك
انا . انا مش بحبك . الحب كلمه قليله بالنسبه ليك
انت فرحه جت لعندي بعد عمر من التعب
في السعاده الي بعاشها انت السبب
ضحكتك عقلك جنونك والحنان الي ف عيونك
هوصف ايه واحكيلك ايه
انا . انا كلي ملكك . انا كل حاجه حبيبي فيه بتناديك
انا . انا مش بحبك . الحب كلمه قليله بالنسبه ليك
معاك بضحك وبفرح مبقتش خايفه
ازاي هخاف وانا بين ايديك
ساعات بخيالي بسرح
قبل ما بحلم كل حاجه القيها فيك
السنين هتفوت وتمشي منك انت انا مش همل
بوعدك يا حبيبي عمري شوقي ليك لا في يوم يقل
هبقي فرحك وقت حزنك في التعب تلاقيني حضنك
كل يوم من عمري ليييييك ...
انا . انا كلي ملكك . انا كل حاجه حبيبي فيه بتناديك
انا . انا مش بحبك . الحب كلمه قليله بالنسبه ليك

Koly Melkak

I . I am completely yours . I need everything you hold dear
I . I do not simply love you . That word falls far short of what I feel for you
You are my joy . Come to me after a life of strain
You are the reason I live so blissfully
Your cheerful laughter, your craziness, and the loving kindness in your eyes
How can I describe or convey any of this?
I . I am completely yours . I need everything you hold dear
I . I do not simply love you . That word falls far short of what I feel for you
With you, I can laugh with joy . I am no longer afraid
How could I possibly be, when I am with you?
Sometimes I let my imagination wander
Before I dream of anything, I turn to you
Years will come and go, but I will never bore of you
I promise, my love . My yearning for you will never diminish
I will be your happiness in your sadness . I will be your comfort in your exhaustion
Every day of my life is for youuuu
I . I am completely yours . I need everything you hold dear
I . I do not simply love you . That word falls far short of what I feel for you