Lyrics and translation Shereen - كنت عارفة

كنت عارفة

كنت عارفة. انك هتبعد
كنت عارفة انك اناني.
كنت بضحك علي نفسي يمكن القي فيك فرحة زماني.
مبقولش قلبك باعني ليه. مبثولش ليه خدعتني. بقول لقلبي روحت ليه لقلب عمر ما حبني...
ما البداية كنت حاسة اني قلبك مش معايا .
مالبدايةكنت بعمل نفسي مش واخدة بالي.

Je le savais

Je le savais. Que tu partirais
Je le savais que tu étais égoïste.
Je me faisais illusion, peut-être que je trouverais en toi le bonheur de mon passé.
Je ne demande pas pourquoi ton cœur m'a vendu. Je ne demande pas pourquoi tu m'as trompée. Je demande à mon cœur pourquoi il est allé vers un cœur qui ne m'a jamais aimé...
Dès le début, je sentais que ton cœur n'était pas avec moi.
Dès le début, je faisais semblant de ne pas le remarquer.