Lyrics and translation Shereen - ماتجرحنيش

ماتجرحنيش

ماتجرحنيش أكثر من كدا . حرام عليك كدا
ما تجرحنيش وكفاتيه كدا . حرام عليك كدا
خايف منك خاف عليه . يا حبيبي حس بيه
دا انت اول حب لييه . ولو انجرحت مش حعيش
حرام عليك كدا
انا غير اللي اتخدعت في حبهم قبلي.
انا غير اللي انجرحت في حبهم قبلي.
انا اللي بحس بيك . بسمع كلام عنيك
تقولي هاتي عمري . اعيشه بين اديك

Не рань меня

Не рань меня больше так. Умоляю тебя.
Не рань меня, хватит уже. Умоляю тебя.
Я боюсь тебя, пожалей меня. Любимый, почувствуй это.
Ты — моя первая любовь. И если я буду ранена, я не выживу.
Умоляю тебя.
Я не такая, как те, кто были обмануты в любви до меня.
Я не такая, как те, кто были ранены в любви до меня.
Я чувствую тебя. Я слышу слова твоих глаз.
Ты говоришь: "Отдай мне свою жизнь. Я проживу ее в твоих руках".