Sheri - U Got Me Good (Radio version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sheri - U Got Me Good (Radio version)




U Got Me Good (Radio version)
Tu m'as bien eu (Version radio)
You're diabolical
Tu es diabolique
A butterfly with a bite
Un papillon avec une morsure
You say you're gullible
Tu dis que tu es crédule
And I accept it, 'cause it's expected
Et je l'accepte, parce que c'est attendu
I shouldn't believe in you
Je ne devrais pas te croire
I shouldn't, I know
Je ne devrais pas, je sais
Make anything you want outta me, you got me good
Fais de moi tout ce que tu veux, tu m'as bien eu
Love me or hate me but don't let it be, you got me good
Aime-moi ou hais-moi, mais ne laisse pas ça être, tu m'as bien eu
Baby total surrender, I am defenseless
Bébé, je me suis totalement rendue, je suis sans défense
Can't even put up a fight
Je ne peux même pas me battre
You're the greater pretender, knocking me senseless
Tu es le plus grand prétentieux, tu me rends inconsciente
I met my better tonight
J'ai rencontré mon meilleur ce soir
Make anything you want outta me, you got me good
Fais de moi tout ce que tu veux, tu m'as bien eu
Love me or hate me but don't let it be, you got me good
Aime-moi ou hais-moi, mais ne laisse pas ça être, tu m'as bien eu
In paradise I'm Eve, but baby you are the snake, huh
Au paradis, je suis Ève, mais bébé, tu es le serpent, hein
It's appalling my reach, between temptation, and my salvation
C'est effrayant, ma portée, entre la tentation et mon salut
I shouldn't believe in you
Je ne devrais pas te croire
I shouldn't, I know
Je ne devrais pas, je sais
Make anything you want outta me, you got me good
Fais de moi tout ce que tu veux, tu m'as bien eu
Love me or hate me but don't let it be, you got me good
Aime-moi ou hais-moi, mais ne laisse pas ça être, tu m'as bien eu
Baby total surrender, I am defenseless
Bébé, je me suis totalement rendue, je suis sans défense
Can't even put up a fight
Je ne peux même pas me battre
And you're the greater pretender, knocking me senseless
Et tu es le plus grand prétentieux, tu me rends inconsciente
I met my better tonight (tonight)
J'ai rencontré mon meilleur ce soir (ce soir)
Make anything you want outta me, you got me good
Fais de moi tout ce que tu veux, tu m'as bien eu
Love me or hate me but don't let it be, you got me good
Aime-moi ou hais-moi, mais ne laisse pas ça être, tu m'as bien eu
Make anything you want outta me, you got me good
Fais de moi tout ce que tu veux, tu m'as bien eu
Love me or hate me but don't let it be, you got me good
Aime-moi ou hais-moi, mais ne laisse pas ça être, tu m'as bien eu
(Hey) I thought I was cool, you're cooler, you're cooler
(Hey) Je pensais que j'étais cool, tu es plus cool, tu es plus cool
I thought I was cruel, you're crueler, you're crueler
Je pensais que j'étais cruelle, tu es plus cruelle, tu es plus cruelle
Baby total surrender, I am defenseless
Bébé, je me suis totalement rendue, je suis sans défense
Can't even put up a fight
Je ne peux même pas me battre
You're the greater pretender, knocking me senseless
Tu es le plus grand prétentieux, tu me rends inconsciente
I met my better tonight
J'ai rencontré mon meilleur ce soir
Baby total surrender, I am defenseless
Bébé, je me suis totalement rendue, je suis sans défense
Can't ever put up a fight
Je ne peux jamais me battre
And you're the greater pretender, knocking me senseless
Et tu es le plus grand prétentieux, tu me rends inconsciente
I met my better tonight
J'ai rencontré mon meilleur ce soir
I met my better tonight!
J'ai rencontré mon meilleur ce soir!
Make anything you want outta me, you got me good
Fais de moi tout ce que tu veux, tu m'as bien eu
Love me or hate me but don't let it be, you got me good
Aime-moi ou hais-moi, mais ne laisse pas ça être, tu m'as bien eu
Make anything you want outta me, you got me good
Fais de moi tout ce que tu veux, tu m'as bien eu
Love me or hate me but don't let it be, you got me good
Aime-moi ou hais-moi, mais ne laisse pas ça être, tu m'as bien eu





Writer(s): Charlie Mason, Joergen Kjell Aake Elofsson, Erik Gustaf Lidbom, John Hassim Lundvik


Attention! Feel free to leave feedback.