Lyrics and translation Sheri Jones-Moffett - Not Too Late To Dream

Not Too Late To Dream

Money is running out, drops cannot be found
And the dollar increases every day.
People losing hope, where we're heading no one know,
But we're certain something is gotta change!
But that million dollar idea in your mind
Maybe just what we need to survive.
So it's not too late to dream,
Not too late to believe,
Times might be hard, but faith is the key!
It's no too late to dream,
Go ahead and spread your wings,
God made his investment into your destiny,
So it's not too late to dream!
Years are racing by; when you were younger you had time,
Not to mention you got a family now to feed.
... you suffered long enough,
Now they say, you gotta turn in a disease.
But that million dollar idea in your mind
Maybe the motivation you need to stay alive!
So it's not too late to dream,
Not too late to believe,
Times might be hard, but faith is the key!
It's no too late to dream,
Go ahead and spread your wings,
God made his investment into your destiny,
So it's not too late to dream!
So start the blueprints for your invention,
For I see a winner in you!
You can go back to school, be an entrepreneur,
For there is greatness in you!
So it's not too late to dream,
Not too late to believe,
Times might be hard, but faith is the key!
It's no too late to dream,
Go ahead and spread your wings,
God made his investment into your destiny,
So it's not too late to dream!
So it's not too late to dream,
Not too late to believe,
Times might be hard, but faith is the key!
It's no too late to dream,
Go ahead and spread your wings,
God made his investment into your destiny,
So it's not too late to dream!

Il n'est jamais trop tard pour rêver

L'argent se fait rare, les gouttes sont introuvables
Et le dollar augmente chaque jour.
Les gens perdent espoir, on ne sait pas où on va,
Mais on est sûrs que quelque chose doit changer !
Mais cette idée qui te trotte dans la tête, qui vaut un million de dollars,
C'est peut-être ce qu'il nous faut pour survivre.
Alors il n'est jamais trop tard pour rêver,
Il n'est jamais trop tard pour croire,
Les temps peuvent être durs, mais la foi est la clé !
Il n'est jamais trop tard pour rêver,
Vas-y, déploie tes ailes,
Dieu a investi dans ton destin,
Alors il n'est jamais trop tard pour rêver !
Les années filent ; quand tu étais plus jeune, tu avais du temps,
Sans parler du fait que tu as maintenant une famille à nourrir.
... tu as assez souffert,
Maintenant, on te dit qu'il faut te transformer en maladie.
Mais cette idée qui te trotte dans la tête, qui vaut un million de dollars,
C'est peut-être la motivation dont tu as besoin pour rester en vie !
Alors il n'est jamais trop tard pour rêver,
Il n'est jamais trop tard pour croire,
Les temps peuvent être durs, mais la foi est la clé !
Il n'est jamais trop tard pour rêver,
Vas-y, déploie tes ailes,
Dieu a investi dans ton destin,
Alors il n'est jamais trop tard pour rêver !
Alors commence à dessiner les plans de ton invention,
Car je vois un gagnant en toi !
Tu peux retourner à l'école, être un entrepreneur,
Car il y a de la grandeur en toi !
Alors il n'est jamais trop tard pour rêver,
Il n'est jamais trop tard pour croire,
Les temps peuvent être durs, mais la foi est la clé !
Il n'est jamais trop tard pour rêver,
Vas-y, déploie tes ailes,
Dieu a investi dans ton destin,
Alors il n'est jamais trop tard pour rêver !
Alors il n'est jamais trop tard pour rêver,
Il n'est jamais trop tard pour croire,
Les temps peuvent être durs, mais la foi est la clé !
Il n'est jamais trop tard pour rêver,
Vas-y, déploie tes ailes,
Dieu a investi dans ton destin,
Alors il n'est jamais trop tard pour rêver !