Lyrics and translation Sheri Jones-Moffett - Renewed

Renewed

Use to think that I wasn't good enough
Use to think that I was overweight
What I had never seem to measure up
But now a change has come my way

Now I don't conform anymore
I don't think the way that I use to
I'm telling you God came through
I been renewed, I been renewed
I'm telling you God came through
I been renewed, I been renewed, yeah

Took me some time but I figured out
That I'm not what they say I am
Now I'm stronger and wiser and ready now
To fulfill the master's plan

Now I don't conform anymore
I don't think the way that I use to
I'm telling you God came through
I been renewed, I been renewed
I'm telling you God came through
I been renewed, I been renewed, yeah

When I was in trouble
He never let me down, He came through
He was right there by my side
Ooh, thank God I been renewed

There has been such a change in me
I don't think the way I use to think
I don't go where I use to go
I let go of who I use to know

Old things are passed away
And behold all things are new
I discovered who I really am
And let nothing stand in my way

God came through
I been renewed, I been renewed
I'm telling you God came through
I been renewed, I been renewed

Just enough is not enough for me
Life is meant to live abundantly
And I'm walking in my authority
Rearranged my priority, passing on to my destiny

Won't let nothing get the best of me
Ooh, thank God I been renewed
Ooh, I been renewed
Yeah, yeah I wanna shout about, yeah

Renouvelée

Je pensais autrefois que je n'étais pas assez bien
Je pensais autrefois que j'étais en surpoids
Ce que j'avais ne semblait jamais être à la hauteur
Mais maintenant un changement s'est produit dans ma vie

Maintenant, je ne me conforme plus
Je ne pense plus comme avant
Je te dis que Dieu est intervenu
J'ai été renouvelée, j'ai été renouvelée
Je te dis que Dieu est intervenu
J'ai été renouvelée, j'ai été renouvelée, oui

Il m'a fallu un certain temps, mais j'ai compris
Que je ne suis pas ce qu'ils disent que je suis
Maintenant, je suis plus forte, plus sage et prête
Pour accomplir le plan du Maître

Maintenant, je ne me conforme plus
Je ne pense plus comme avant
Je te dis que Dieu est intervenu
J'ai été renouvelée, j'ai été renouvelée
Je te dis que Dieu est intervenu
J'ai été renouvelée, j'ai été renouvelée, oui

Quand j'étais en difficulté
Il ne m'a jamais laissé tomber, Il est intervenu
Il était juste à mes côtés
Oh, merci Dieu, j'ai été renouvelée

Il y a eu un tel changement en moi
Je ne pense plus comme avant
Je ne vais plus où j'allais avant
J'ai laissé tomber ceux que je connaissais avant

Les vieilles choses sont passées
Et voilà, toutes choses sont nouvelles
J'ai découvert qui j'étais vraiment
Et ne laisserai rien se mettre en travers de mon chemin

Dieu est intervenu
J'ai été renouvelée, j'ai été renouvelée
Je te dis que Dieu est intervenu
J'ai été renouvelée, j'ai été renouvelée

Assez n'est pas assez pour moi
La vie est faite pour être vécue abondamment
Et je marche dans mon autorité
J'ai réorganisé mes priorités, passant à ma destinée

Je ne laisserai rien prendre le dessus sur moi
Oh, merci Dieu, j'ai été renouvelée
Oh, j'ai été renouvelée
Oui, oui, je veux crier au sujet de, oui