Shine (Radio Edit) - Sheri Jones-Moffett translation in German

Shine (Radio Edit)

Lord, make me pure inside, so i can help my fellow man. Wash me!!
In your crimson tideand help me to understand that the only way that
I cañ serve you is to reach out and touch
Somebodys hand. Oh, Lord, wash me-e-e-e-e-e.
Leader: Take me down
Take me down
Leader: take me down
To the river
Leader: to the river
Of jordan
Wash me through and make my soul brand new
Leader: fill mewith your holy love
All: wash me
Lord its my desire
I am coverd by the blood
Lord its my desire to be holy through and through
Fill me with your fire.
And show me what it is i have to do to be righteous to be humble .
I want to be holy, and perfect just like you .Oh Lord... Wash... Me!
Oh lord.
Wash me!
Leader: Wash me til im able to treat my neighbor right
Wash me!
Leader: Wash me Lord i want to be clean in your sight
Wash me!
Leader: Wash me Lord til everything in me looks just like you
Wash me!
Leader: Wash me! clean me through and through
Wash... me...
Wash me!
Leader: wash me lord, i want to be able to help my fellow man
Wash me!
Leader: wash me lord,
When somebodys down i want to lend a helping hand
Jesus! Savior go on and .
Wash me!
Leader: wash me Lord! Wash me Lord!
Wash me!
Leader: clean me jesus take your blood
Jesus! take your blood and wash me!
Leader: wash me lord!
Wash me!
Leader: clean me up!
Wash me!
Leader: make me whole!
Wash me!
Leader: make me new!
Wash me!
Leader: yes! yes! jesus! take your blood and wash me lord!
You made me! you know how to mold me! purge me lord!
Wash me lord!
Take your blood oh Lord, oh Lord. Wash Wash Wash Me!!!!!

Scheine (Radio Edit)

Herr, mache mich innerlich rein, damit ich meinem Nächsten helfen kann. Wasche mich!!
In deiner purpurnen Flut und hilf mir zu verstehen, dass der einzige Weg, wie
ich Dir dienen kann, darin besteht, meine Hand auszustrecken und jemanden zu berühren
jemandes Hand. Oh, Herr, wasche mi-i-i-i-i-ich.
Leiter: Nimm mich hinunter
Nimm mich hinunter
Leiter: Nimm mich hinunter
Zum Fluss
Leiter: zum Fluss
Jordan
Wasche mich durch und mache meine Seele brandneu
Leiter: Erfülle mich mit deiner heiligen Liebe
Alle: Wasche mich
Herr, es ist mein Wunsch
Ich bin von dem Blut bedeckt
Herr, es ist mein Wunsch, durch und durch heilig zu sein
Erfülle mich mit deinem Feuer.
Und zeige mir, was ich tun muss, um gerecht zu sein, um demütig zu sein.
Ich möchte heilig und vollkommen sein, genau wie du. Oh Herr... Wasche... Mich!
Oh Herr.
Wasche mich!
Leiter: Wasche mich, bis ich fähig bin, meinen Nächsten richtig zu behandeln
Wasche mich!
Leiter: Wasche mich, Herr, ich möchte in deinen Augen rein sein
Wasche mich!
Leiter: Wasche mich, Herr, bis alles in mir genau wie du aussieht
Wasche mich!
Leiter: Wasche mich! Reinige mich durch und durch
Wasche... mich...
Wasche mich!
Leiter: Wasche mich, Herr, ich möchte meinem Nächsten helfen können
Wasche mich!
Leiter: Wasche mich, Herr,
Wenn jemand am Boden ist, möchte ich eine helfende Hand reichen
Jesus! Retter, mach weiter und .
Wasche mich!
Leiter: Wasche mich, Herr! Wasche mich, Herr!
Wasche mich!
Leiter: Reinige mich, Jesus, nimm dein Blut
Jesus! Nimm dein Blut und wasche mich!
Leiter: Wasche mich, Herr!
Wasche mich!
Leiter: Reinige mich!
Wasche mich!
Leiter: Mache mich ganz!
Wasche mich!
Leiter: Mache mich neu!
Wasche mich!
Leiter: Ja! Ja! Jesus! Nimm dein Blut und wasche mich, Herr!
Du hast mich gemacht! Du weißt, wie du mich formen kannst! Reinige mich, Herr!
Wasche mich, Herr!
Nimm dein Blut, oh Herr, oh Herr. Wasche, Wasche, Wasche Mich!!!!!