Lyrics and translation Sheridan Grout - The Last Word
They
say
I
am
going
under
Говорят,
Я
иду
ко
дну,
That
I'm
falling
over
board
потому
что
я
падаю
за
борт.
But
even
all
the
rain
and
thunder
Но
даже
дождь
и
гром
...
Couldn't
keep
me
from
the
shore
Не
смог
удержать
меня
от
берега.
No
use
in
fighting
Нет
смысла
бороться.
We
could
be
finding
strength
Мы
могли
бы
найти
силы.
If
love
is
an
island
Если
любовь-это
остров.
You're
my
sweet
escape
Ты
- мой
сладкий
побег.
Hands
in
the
fire
Руки
в
огне.
Melting
the
pain
away
Таяние
боли.
No
keeping
quiet
Не
молчать.
Say
what
you
wanna
say
Скажи,
что
хочешь
сказать.
I
won't
let
you
down
Я
не
подведу
тебя.
If
hate
calls,
drown
it
out
Если
ненависть
зовет,
заглуши
ее.
So
tonight,
when
it
hurts
Так
что
сегодня
ночью,
когда
будет
больно.
Let's
make
love
the
last
word
Давай
займемся
любовью
последним
словом.
Heartaches,
getting
old
Боль
в
сердце,
старею.
Let's
change
what
we
know
Давай
изменим
то,
что
мы
You
and
I,
can
break
the
curse
Знаем,
мы
с
тобой
можем
разрушить
проклятие.
Let's
make
love
the
last
word
Давай
займемся
любовью
последним
словом.
Let's
make
love
the
last
word
Давай
займемся
любовью
последним
словом.
Let's
make
love
the
last
word
Давай
займемся
любовью
последним
словом.
You
and
I,
can
break
the
curse
Ты
и
я,
можем
разрушить
проклятие.
Let's
make
love
the
last
word
Давай
займемся
любовью
последним
словом.
Ohhh
ООО
...
Make
love
the
last
word
Займись
любовью
последнее
слово.
Let's
make
love
the
last
word
Давай
займемся
любовью
последним
словом.
Ohhh
ООО
...
Make
love
the
last
word
Займись
любовью
последнее
слово.
No
use
in
fighting
Нет
смысла
бороться.
We
could
be
find
in
strenght
Мы
смогли
быть
находкой
в
силе.
If
love
is
an
island
Если
любовь-это
остров.
You're
my
sweet
escape
Ты
- мой
сладкий
побег.
Hands
in
the
fire
Руки
в
огне.
Melting
the
pain
away
Таяние
боли.
No
keeping
quiet
Не
молчать.
Say
what
you
wanna
say
Скажи,
что
хочешь
сказать.
I
won't
let
you
down
Я
не
подведу
тебя.
If
hate
calls,
drown
it
out
Если
ненависть
зовет,
заглуши
ее.
So
tonight,
when
it
hurts
Так
что
сегодня
ночью,
когда
будет
больно.
Let's
make
love
the
last
word
Давай
займемся
любовью
последним
словом.
Heartaches,
getting
old
Боль
в
сердце,
старею.
Let's
change
what
we
know
Давай
изменим
то,
что
мы
You
and
I,
can
break
the
curse
Знаем,
мы
с
тобой
можем
разрушить
проклятие.
Let's
make
love
the
last
word
Давай
займемся
любовью
последним
словом.
Ohhh
ООО
...
Make
love
the
last
word
Займись
любовью
последнее
слово.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.