Sherie Rene Scott feat. Lindsay Mendez & Betsy Wolfe - Up The Ladder To The Roof - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sherie Rene Scott feat. Lindsay Mendez & Betsy Wolfe - Up The Ladder To The Roof




Up The Ladder To The Roof
Вверх по лестнице на крышу
Come with me
Пойдем со мной,
And we shall run across the sky
И мы побежим по небу,
And illuminate the night
И осветим ночь.
Ooh I
О, я
WIll try and guide you
Попробую вести тебя
To better times
К лучшим временам
And brighter days
И светлым дням.
Don't be afraid to come
Не бойся идти,
Up the ladder the the roof
Вверх по лестнице на крышу,
So we can see ever much better
Чтобы мы могли видеть всё намного лучше.
Come up the ladder to the roof
Поднимайся по лестнице на крышу,
Where we can be
Где мы будем
Closer to heaven
Ближе к небесам.
Stay with me
Останься со мной,
And we shall let expression sing
И мы позволим чувствам петь,
Feel freedom in our singing
Почувствуем свободу в нашем пении.
Can't you hear em ringing
Разве ты не слышишь, как звенят
Memories of yesterday
Воспоминания вчерашнего дня,
Yesterday's booking dreams
Вчерашние несбывшиеся мечты?
Don't you know
Разве ты не знаешь,
They'll all fade away
Они все исчезнут.
I know it's time to go
Я знаю, пришло время идти
Up the ladder to the roof
Вверх по лестнице на крышу,
Where we can see ever much better
Где мы сможем видеть всё намного лучше.
Go up the ladder to the roof
Поднимайся по лестнице на крышу,
Where we can be
Где мы будем
Closer to Heaven
Ближе к небесам.
Relax and I'll tell you the story
Расслабься, и я расскажу тебе историю
Of all love is
О том, что такое любовь
And the happiness in it baby
И счастье в ней, любимый.
We'll combine our thoughts
Мы объединим наши мысли,
And together we will travel the world
И вместе мы будем путешествовать по миру
To the fountain of love in their eyes
К фонтану любви в их глазах.
I will never ever ever leave
Я никогда, никогда, никогда не покину,
Ever leave you as long as you under-
Никогда не покину тебя, пока ты понимаешь-
And you understand our love
И ты понимаешь нашу любовь.
We will grow
Мы будем расти,
We will grow
Мы будем расти
Much stronger and stronger
Всё сильнее и сильнее.
Ya! (fierce harmony)
Да! (страстная гармония)
Go up the ladder to the roof
Поднимайся по лестнице на крышу,
Where we can see
Где мы будем видеть
Ever much better
Всё намного лучше.
Go up the ladder to the roof
Поднимайся по лестнице на крышу,
Where we can be
Где будем мы,
You and me
Ты и я.
Go up the ladder to the roof
Поднимайся по лестнице на крышу,
Where we can see
Где мы будем видеть
Ever much better
Всё намного лучше.
Go up the ladder to the roof
Поднимайся по лестнице на крышу,
Where we can be
Где мы будем
Closer to heaven...
Ближе к небесам...
Go up the ladder to the roof!
Поднимайся по лестнице на крышу!





Writer(s): Frank Edward Wilson, Vincent Dimirco


Attention! Feel free to leave feedback.