Free World - Sherika Sherard translation in German

Free World

Oh, oho, ohoo
Oh, oho, ohoo
Oh, oho, ohoo
Oh, oho, ohoo

Four beeps on the cash machine
See the money always comes my way
Just as long as I stay on top
I ain't gotta find someone to blame
See when I look at all the things I got
And a world were it ain't enough
I'm living in a free world, I'm living in a free world

Everybody knows that I'm the balls
At the bar yeah I call the shots
So when my baby tells me "get on down"
Finally she's a girl on top no
And we be thinking what the hell we done
In the morning feeling rough
We're living in a free world, we're living in a free world

I don't need an aeroplane to go get high, to get away oh
I got makeup in my bag so I don't need no beauty sleep, no
And when the bad men asks what the hell I did last week
I'm living in a free world, living in a free world

Knock knock on a counter top
Someone please make my hunger stop
I'll have a burger wih the finest wine
All the way from the corner shop, oh
And I don't care about the calories
Cos tonight I'm feeling hot
I'm living in a free world, I'm living in a free world

Baby, maybe we can go and hale a cab
And the driver can choose our stop
I'm in a mood where I don't reall care
So I'll go give him all I got
And he'll say "girl I can take you anywhere you want"
But a tenner ain't enough
You're living in a free world, you're living in a free world

I don't need an aeroplane to go get high, to get away on
I got makeup in my bag so I don't need no beaty sleep, no
And when the bad men asks what the hell I did last week
I'm living in a free world, living in a free world

Four beeps on the cash machine
See the money always comes my way
Just as long as I stay on top
I ain't gotta find someone to blame
See when I look at all the things I got
And the world were it ain't enough
I'm living in a free world, I'm living in a free world

I don't need an aeroplane to go get high, to get away, oh
I got makeup in my bag so I don't need no beaty sleep, no
And when the bad men asks what the hell I did last week
I'm living in a free world, living in a free world

I don't need an aeroplane to go get high, to get away, oh
I got makeup in my bag so, I don't need no beaty sleep, no
And when the bad men asks what the hell I did last week
I'm living in a free world, living in a free world

Oh, oho, ohoo
Oh, oho, ohoo
Oh, oho, ohoo

Freie Welt

Oh, oho, ohoo
Oh, oho, ohoo
Oh, oho, ohoo
Oh, oho, ohoo

Vier Pieptöne am Geldautomaten
Siehst du, das Geld kommt immer zu mir
Solange ich oben bleibe
Muss ich keinen Schuldigen suchen
Denn wenn ich all die Dinge betrachte, die ich habe
Und eine Welt, in der es nicht genug ist
Ich lebe in einer freien Welt, ich lebe in einer freien Welt

Jeder weiß, dass ich die Beste bin
An der Bar, ja, ich gebe den Ton an
Also, wenn mein Schatz mir sagt: "Komm runter"
Endlich ist sie mal die, die oben ist, nein
Und wir fragen uns, was zum Teufel wir getan haben
Am Morgen fühlen wir uns schlecht
Wir leben in einer freien Welt, wir leben in einer freien Welt

Ich brauche kein Flugzeug, um high zu werden, um wegzukommen, oh
Ich habe Make-up in meiner Tasche, also brauche ich keinen Schönheitsschlaf, nein
Und wenn der böse Mann fragt, was zum Teufel ich letzte Woche gemacht habe
Ich lebe in einer freien Welt, lebe in einer freien Welt

Klopf, klopf auf die Theke
Jemand, bitte, stille meinen Hunger
Ich nehme einen Burger mit dem feinsten Wein
Den ganzen Weg vom Eckladen, oh
Und die Kalorien sind mir egal
Denn heute Abend fühle ich mich heiß
Ich lebe in einer freien Welt, ich lebe in einer freien Welt

Schatz, vielleicht können wir ein Taxi rufen
Und der Fahrer kann unseren Halt wählen
Ich bin in einer Stimmung, in der mir alles egal ist
Also gebe ich ihm alles, was ich habe
Und er wird sagen: "Mädchen, ich kann dich überall hinbringen, wo du willst"
Aber ein Zehner reicht nicht
Du lebst in einer freien Welt, du lebst in einer freien Welt

Ich brauche kein Flugzeug, um high zu werden, um wegzukommen, oh
Ich habe Make-up in meiner Tasche, also brauche ich keinen Schönheitsschlaf, nein
Und wenn der böse Mann fragt, was zum Teufel ich letzte Woche gemacht habe
Ich lebe in einer freien Welt, lebe in einer freien Welt

Vier Pieptöne am Geldautomaten
Siehst du, das Geld kommt immer zu mir
Solange ich oben bleibe
Muss ich keinen Schuldigen suchen
Denn wenn ich all die Dinge betrachte, die ich habe
Und die Welt, in der es nicht genug ist
Ich lebe in einer freien Welt, ich lebe in einer freien Welt

Ich brauche kein Flugzeug, um high zu werden, um wegzukommen, oh
Ich habe Make-up in meiner Tasche, also brauche ich keinen Schönheitsschlaf, nein
Und wenn der böse Mann fragt, was zum Teufel ich letzte Woche gemacht habe
Ich lebe in einer freien Welt, lebe in einer freien Welt

Ich brauche kein Flugzeug, um high zu werden, um wegzukommen, oh
Ich habe Make-up in meiner Tasche, also brauche ich keinen Schönheitsschlaf, nein
Und wenn der böse Mann fragt, was zum Teufel ich letzte Woche gemacht habe
Ich lebe in einer freien Welt, lebe in einer freien Welt

Oh, oho, ohoo
Oh, oho, ohoo
Oh, oho, ohoo