Sherina feat. Rodo - Jagoan (Duet with Rodo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sherina feat. Rodo - Jagoan (Duet with Rodo)




Jagoan (Duet with Rodo)
Jagoan (Duet avec Rodo)
Dia pikir
Il pense
Dia yang paling hebat
Être le meilleur
Merasa paling jago
Se sentir le plus fort
Dan paling dahsyat
Et le plus terrible
(Dia memang jago)
(Il est vraiment fort)
(Ayam jago... kukuruyuk... petok... petok... hahahha)
(Un coq… cocorico… pic… pic… hahaha)
(Dia memang dahsyat)
(Il est vraiment terrible)
(Tapi dijegal cewek jatuh... hahahaha)
(Mais une fille le renverse… hahaha)
Dia pikir
Il pense
Dia Yang paling hebat
Être le meilleur
Merasa paling pintar
Se sentir le plus intelligent
Dan paling kuat
Et le plus puissant
(Dia memang pintar)
(Il est vraiment intelligent)
(Pintar ngibul... hahaha)
(Intelligent à raconter des mensonges… hahaha)
(Dia memang kuat)
(Il est vraiment puissant)
(Kuat makannya alias rakus... hahahaha)
(Puissant à manger, autrement dit gourmand… hahaha)
Yang namanya jagoan harus membela yang lemah
Un vrai héros doit défendre les faibles
(Yang namanya jagoan biasanya nggak pakai rok... hahahaha)
(Un vrai héros ne porte généralement pas de jupe… hahaha)
Yang namanya jagoan harus rela berkorban
Un vrai héros doit être prêt à sacrifier
(Yang namanya jagoan biasanya nggak pakai perban... hahahaha)
(Un vrai héros ne porte généralement pas de bandage… hahaha)





Writer(s): Elfa Secioria, Mira Lesmana


Attention! Feel free to leave feedback.