Lyrics and translation Sherina feat. Vidi Aldiano - Apakah Ku Jatuh Cinta

Apakah Ku Jatuh Cinta

Dia yang tak ku suka
Dia yang tak ku duga
Tak pernah ku menyangka
Apakah ku jatuh cinta
Dia yang sesungguhnya
Tak mungkin ku terima
Apakah ku jatuh cinta
Ku jatuh padanya
Bersamamu itu tak mungkin
Sungguh tak mungkin
Oh mungkinkah
Rasa ini apa namanya
Sungguh ku tak mengerti
Apakah ku jatuh cinta
Kadang dia ga peka
Gayanya suka norak
Tapi ku tak kuasa
Apakah ku jatuh cinta
Dia yang sesungguhnya
Tak mungkin ku terima
Apakah ku jatuh cinta
Ku jatuh padanya
Bersamamu itu tak mungkin
Sungguh tak mungkin
Oh mungkinkah
Rasa ini apa namanya
Sungguh ku tak mengerti
Apakah ku jatuh cinta
Mengapa dia buatku bertanya
Apa yang terjadi di dirinya
Ingin ku abaikan
Ingin ku lupakan
Tapi hati berkata...
Bersamamu itu tak mungkin
Sungguh tak mungkin
Oh tak mungkinkah
Rasa ini apa namanya
Sungguh ku tak mengerti
Apakah ku jatuh cinta
Bersamamu itu tak mungkin
Sungguh tak mungkin
Oh tak mungkinkah
Rasa ini apa namanya
Akankah ku mengerti
Mungkin ku kan mengerti
Apakah ku... Jatuh cinta...

Влюбилась ли я?

Тот, кто мне не нравился,
Тот, кого я не ожидала,
Никогда бы не подумала,
Влюбилась ли я?
Тот, кто он есть на самом деле,
Я не могу принять,
Влюбилась ли я?
Я влюбилась в него.
Быть с тобой невозможно,
По-настоящему невозможно.
О, возможно ли,
Как назвать это чувство?
Я правда не понимаю.
Влюбилась ли я?
Иногда он такой бесчувственный,
Ведет себя глупо,
Но я не могу устоять.
Влюбилась ли я?
Тот, кто он есть на самом деле,
Я не могу принять.
Влюбилась ли я?
Я влюбилась в него.
Быть с тобой невозможно,
По-настоящему невозможно.
О, возможно ли,
Как назвать это чувство?
Я правда не понимаю.
Влюбилась ли я?
Почему он заставляет меня задаваться вопросом,
Что с ним происходит?
Хочу не обращать внимания,
Хочу забыть,
Но сердце говорит...
Быть с тобой невозможно,
По-настоящему невозможно.
О, неужели возможно,
Как назвать это чувство?
Я правда не понимаю.
Влюбилась ли я?
Быть с тобой невозможно,
По-настоящему невозможно.
О, неужели возможно,
Как назвать это чувство?
Пойму ли я?
Может быть, я пойму.
Влюбилась ли я?..