Sherina - Bukan Kenangan - translation of the lyrics into French
Sherina Bukan Kenangan

Sherina - Bukan Kenangan

Lyrics and translation Sherina - Bukan Kenangan




Bukan Kenangan
Pas un souvenir
Slama ini aku mencari
Je cherche depuis tout ce temps
Slama ini aku menunggu
Je t’attends depuis tout ce temps
Datangnya kebahagiaan
L’arrivée du bonheur
Dan indahnya ketenangan
Et la beauté de la tranquillité
Kawan datang dan berlalu
Les amis arrivent et repartent
Lawan datang dan berlalu
Les ennemis arrivent et repartent
Aku diam disini
Je reste ici
Ditinggalkan kenangan
Laissé par des souvenirs
Senang tawa puas dan cinta
Le plaisir, le rire, la satisfaction et l’amour
Merah biru hitam dan putih
Rouge, bleu, noir et blanc
Senang tawa puas dan cinta
Le plaisir, le rire, la satisfaction et l’amour
Merah biru hitam dan putih
Rouge, bleu, noir et blanc
Lamanya matahari terbit bukan kenangan
Le lever du soleil n’est pas un souvenir
Lembutnya pasir putih juga bukan kenangan
La douceur du sable blanc n’est pas un souvenir
Hangatnya kasih sahabat bukan kenangan
La chaleur de l’amour des amis n’est pas un souvenir
Airmata kebahagiaan bukan kenangan
Les larmes de bonheur ne sont pas un souvenir
Slama ini aku mencari
Je cherche depuis tout ce temps
Slama ini aku menunggu
Je t’attends depuis tout ce temps
Datangnya hal hal yang baru
L’arrivée de nouvelles choses
Dan rajutan mimpi baru
Et de nouvelles tissages de rêves
Gembira datang dan berlalu
La joie arrive et repart
Sedih datang dan berlalu
La tristesse arrive et repart
Aku diam disini
Je reste ici
Ditinggalkan kenangan
Laissé par des souvenirs
Back to *
Retour à *
Back to ref
Retour à ref
Bukan kenangan...
Pas un souvenir...
Langit ditambah bintang
Le ciel plus les étoiles
Rumah desiran angin
La maison, le murmure du vent
Senyuman disaat gundah
Le sourire au moment du chagrin
Berangan menolong dunia
Rêver d’aider le monde
Dunia...
Le monde...
Back to ref
Retour à ref
Bukan bukan kenangan
Pas un souvenir
Ku tak lagi hidup dalam kenangan
Je ne vis plus dans le souvenir
Bukan bukan kenangan
Pas un souvenir
Ku tak lagi hidup dalam kenangan
Je ne vis plus dans le souvenir
Slama ini aku mencari
Je cherche depuis tout ce temps
Slama ini aku menunggu
Je t’attends depuis tout ce temps
Bukan bukan kenangan
Pas un souvenir
Ku tak lagi hidup dalam kenangan
Je ne vis plus dans le souvenir
Bukan bukan kenangan
Pas un souvenir
Ku tak lagi hidup dalam kenangan
Je ne vis plus dans le souvenir




Writer(s): Sinna Sherina Munaf, (virania Munaf)
Sherina - Primadona
Album
Primadona
date of release
14-03-2007

1 Primadona
2 Better Than Love
3 Sendiri
4 1000 Topeng
5 Singing Pixie
6 Ku Disini
7 Mimpi dan Tantangan
8 Lari Dari Realita
9 Pelangi Ditengah Bintang
10 Bukan Kenangan
11 Here To Stay
Attention! Feel free to leave feedback.