Lyrics and translation Sherina - Hari Kita Berdua
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hari Kita Berdua
Notre Jour à Nous Deux
Setiap
manusia
Chaque
être
humain
Yang
mencari
bahagia
Qui
recherche
le
bonheur
Mengarungi
samudaria
Navigue
sur
les
océans
de
la
vie
Temukan
yang
s'lalu
setia
Trouve
celui
qui
sera
toujours
fidèle
Di
atas
langit
s'lalu
ada
lagi
Au-dessus
du
ciel,
il
y
a
toujours
un
autre
ciel
Langit
lebih
tinggi
Un
ciel
plus
haut
Tetapi
detik
ini
akan
kuhargai
Mais
cet
instant,
je
le
chéris
Bersamamu
di
sini
Avec
toi
ici
Tanpa
berlari
(tanpa
berlari)
Sans
courir
(sans
courir)
Nikmati
hari,
harinya
kita
berdua
Profiter
du
jour,
le
jour
qui
est
le
nôtre
(Harinya
kita
berdua)
(Le
jour
qui
est
le
nôtre)
Betapa
bahagianya
Quel
bonheur
Bersama
berdua
D'être
ensemble
tous
les
deux
Betapa
senangnya
Quelle
joie
Betapa
bahagianya
Quel
bonheur
Denganmu
lagi,
bertualang
kembali
Avec
toi
encore,
repartir
à
l'aventure
Setiap
manusia
Chaque
être
humain
Yang
mencari
bahagia
Qui
recherche
le
bonheur
Sebelum
ke
ujung
dunia
Avant
d'arriver
au
bout
du
monde
Ingat
s'lalu
yang
bersedia
Se
souvient
toujours
de
celui
qui
est
prêt
Karena
hanya
yang
berjiwa
satria
Car
seul
celui
qui
a
l'âme
d'un
chevalier
Hargai
karunia
Apprécie
ce
cadeau
Betapa
(betapa)
bahagianya
Quel
(quel)
bonheur
Bersama
berdua
(bersama
berdua)
D'être
ensemble
tous
les
deux
(d'être
ensemble
tous
les
deux)
Betapa
senangnya
Quelle
joie
Betapa
(betapa)
bahagianya
Quel
(quel)
bonheur
Denganmu
lagi,
bertualang
kembali
Avec
toi
encore,
repartir
à
l'aventure
Betapa
(betapa)
bahagianya
Quel
(quel)
bonheur
Bersama
berdua
(bersama
berdua)
D'être
ensemble
tous
les
deux
(d'être
ensemble
tous
les
deux)
Betapa
senangnya
Quelle
joie
Betapa
(betapa)
bahagianya
Quel
(quel)
bonheur
Denganmu
lagi,
bertualang
kembali
Avec
toi
encore,
repartir
à
l'aventure
Mensyukuri
hari
kita
berdua
Remercier
le
ciel
pour
notre
jour
à
nous
deux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elfa Secioria, Sherina Munaf Sinna, Mira Lesmana, Virania Munaf
Attention! Feel free to leave feedback.