Lyrics and translation Sherina - Impian "Kecil"

Impian "Kecil"

Tak ku sangka kamuku
Kamu suka aku
Punya nyali
Tuk benar-benar

Mengajakku
Makan malam di restoran
Favoritku

Dan ku heran

Dari mana kamu

Tahu itu

Kamu minta aku
Tuk bersamamu

Lalu janji akan selalu

Berikan aku

Kalung mahal tas mewah
(Segalanya semuanya)

Hanya untukku

Tunggu
(Tunggu)
Tunggu dulu

Bukan
(Bukan)
Itu yang ku mau

Kalau
(Kalau)
Kamu sungguh
Ingin

Aku jadi milikmu

Aku ingin
Emas menghiasi hatimu
(Untukku)
Aku ingin
Sinar permata di matamu
(Saat kau lihat)

Aku ingin
Kaya akan cinta
Dan kasihmu
(Oh kasihmu)
Bukan berlian
Tak perlu berlebihan
Mampukah
Kau wujudkan
Impian kecil ini
(Naana Nananana)
(Dududuu)
(Naana Nanananana)
(Naana Nananana)
(Dududuu)
(Naana)
(Impian kecil)
Kamu minta aku
Tuk bersamamu
Lalu janji akan selalu
Berikan aku
Sepatu mahal baju mewah

(Segalanya semuanya)
Hanya untukku
Tunggu
(Tunggu)
Tunggu dulu
Bukan
(Bukan)
Itu yang ku mau
Kalau
Kamu sungguh
Ingin
Aku jadi milikmu
Aku ingin
Emas yang menghiasi
Hatimu
(Untukku)
Aku ingin
Sinar permata di matamu
(Saat kau lihat)
Aku ingin
Kaya akan cinta
Dan kasihmu
(Oh kasihmu)
Bukan berlian
Tak perlu berlebihan
Mampukah
Kau wujudkan
Impian kecil ini
(Emas)
(Hiasi)
(Hiasi)
(Hatimu)
(Hiasi Hati)
(Emas)
(Permata)
(Dimatamu)
(Permata cintamu)
(Emas)
(Cinta dan)
(Kasihmu)
(Cinta dan kasih)
(Bukan berlian)
(Tak perlu berlebihan)
Aku ingin
Emas menghiasi hatimu
Aku ingin
Emas menghiasi hatimu
(Untukku)
Aku ingin
Sinar pemata dimatamu
(Saat kau lihat)
Aku ingin
Kaya akan cinta
Dan kasihmu
(Dan kasihmu)
Bukan berlian
Tak perlu berlebihan
Bukan ucapan
Kubutuh pengertian
Mampukah
Kau wujudkan
Impian kecil ini
(By Alhasyid Gafar)

Маленькая мечта

Не ожидала от тебя,
Что я тебе нравлюсь,
Что у тебя хватит смелости
По-настоящему

Пригласить меня
На ужин в ресторан
Мой любимый

И я удивлена

Откуда ты

Это знаешь

Ты просишь меня
Быть с тобой

И обещаешь всегда

Дарить мне

Дорогие ожерелья, роскошные сумки
(Всё и вся)

Только для меня

Подожди
(Подожди)
Подожди минутку

Не
(Не)
Этого я хочу

Если
(Если)
Ты действительно
Хочешь

Чтобы я стала твоей

Я хочу
Чтобы золото украшало твое сердце
(Для меня)
Я хочу
Видеть блеск драгоценных камней в твоих глазах
(Когда ты смотришь)

Я хочу
Быть богатой твоей любовью
И лаской
(О, твоей лаской)
Не бриллианты
Не нужно излишеств
Сможешь ли
Ты воплотить
Эту маленькую мечту
(На-на нананана)
(Дудудуу)
(На-на нананана)
(На-на нананана)
(Дудудуу)
(На-на)
(Маленькая мечта)
Ты просишь меня
Быть с тобой
И обещаешь всегда
Дарить мне
Дорогую обувь, роскошную одежду

(Всё и вся)
Только для меня
Подожди
(Подожди)
Подожди минутку
Не
(Не)
Этого я хочу
Если
Ты действительно
Хочешь
Чтобы я стала твоей
Я хочу
Чтобы золото украшало
Твое сердце
(Для меня)
Я хочу
Видеть блеск драгоценных камней в твоих глазах
(Когда ты смотришь)
Я хочу
Быть богатой твоей любовью
И лаской
(О, твоей лаской)
Не бриллианты
Не нужно излишеств
Сможешь ли
Ты воплотить
Эту маленькую мечту
(Золото)
(Украшай)
(Украшай)
(Твое сердце)
(Украшай сердце)
(Золото)
(Драгоценные камни)
(В твоих глазах)
(Драгоценные камни твоей любви)
(Золото)
(Любовь и)
(Твоя ласка)
(Любовь и ласка)
(Не бриллианты)
(Не нужно излишеств)
Я хочу
Чтобы золото украшало твое сердце
Я хочу
Чтобы золото украшало твое сердце
(Для меня)
Я хочу
Видеть блеск драгоценных камней в твоих глазах
(Когда ты смотришь)
Я хочу
Быть богатой твоей любовью
И лаской
(И твоей лаской)
Не бриллианты
Не нужно излишеств
Не слова
Мне нужно понимание
Сможешь ли
Ты воплотить
Эту маленькую мечту
(Автор: Alhasyid Gafar)